李德站在鷹巢巨大的窗口前，窗外，一層薄薄的白雪，像巨大的輕軟的羊毛毯子，覆蓋在遠山近嶺上，閃著寒冷的銀光。雖然身在行宮，他的心每時每刻都在前線。

    今天是11月14日，他再也坐不住了，很早就起床了：施佩爾的冬季防禦工事不知道進展如何了；陸軍與中央集團軍群司令一意孤行的進攻明天就要開始了；南方集團軍群已經進入克裏米亞；最讓他關注的北方集團軍群沒有一點消息，令他擔心不已。

    按理說，北方蘇軍對提赫文的反攻應該在兩天前就了，蘇軍第54集團軍對進攻沃霍夫德軍的大反攻也在今天早上打響，但是，北方集團軍好像人間蒸發了一樣緲無音訊，莫非他的判斷有誤？他有點懷疑自己了。

    但是，這過分的平靜往往孕育著急風暴雨。其他戰區每天都有一些消息報來，那怕是壞消息。偏偏北方集團軍群連個屁都不放，恰恰說明那裏一定有事發生，隻是那個勒布元帥不願意輸麵子，把敵人進攻的消息包了下來，準備在消除危險後，煞有其事地指著元首的鼻尖說，他預料的俄軍的反攻根本沒有發生過。“對，肯定是這樣。”他憤怒地說。

    上午九點，一個穿西裝的青年軍官來訪，李德知道來人是赫普納的信使。幾天前他與赫普納商定，為了保密，兩人斷絕一切現代化的通訊手段，回歸拿破侖時代的信使。

    李德把來人領到小茶屋，穿便裝的青年軍官把一個信封遞給元首。厚牛皮紙信封用火漆封口，兩人忙於防備別人跟在他們後麵，卻沒有準備剪刀，隻得用牙齒開啟信封。

    李德急不可待地打開裏麵的地圖，上麵密密麻麻標注著部隊番號、兵力配置、武器裝備、進攻路線等基本情況，顯然赫普納已經準備就緒，隻等元首一聲令下。

    果然不出所料，青年軍官證實了敵人早已反攻：蘇軍第七集團軍已經把德軍擊退了十幾公裏，到達了提赫文北郊；今天早上他坐上飛機時，看到西線蘇軍也開始行動，成千上萬披著白色冬季偽裝服的蘇軍，把穿著夏衣的德軍1軍戰士在冰天雪地裏攆著跑。

    李德像打了雞血般興奮，在小小的茶屋裏不停地轉圈，偶爾停下來指著信使：“告訴赫普納，繼續在普魯森與澤列涅……什麽什麽希沼澤地……”“澤列涅茨基耶姆希沼澤！”“對，澤列涅茨基那個什麽沼澤待命——俄國人的名字真討厭——不許暴露目標。先讓敵人吃點甜頭，讓蘇軍南下，一直到基裏希後，41軍狠狠地來個右勾拳。”

    打發走青年軍官後，李德決定馬上到前線。他來到自己的房間，愛娃已經給他收拾好了行裝。李德歉意地想安慰幾句，愛娃去用手悟住他的嘴，含情脈脈地在他臉上摩挲：“什麽都別說，親愛的，您陪伴我整整四天了，我很滿足。您是元首，有多少國家大事在等待你呢。”說完與他久久親吻，李德感覺到淚水打濕了她的臉龐，也染濕了他的麵孔。

    他走出很遠，愛娃還有涼台上頻頻揮手。他心裏一陣感慨：多好的女人啊，既溫柔體貼又善解人意，阿道夫啊，你如何忍心讓這樣的女人空守閨房，太不懂得惜香憐玉了，是可忍孰不可忍。

    半路上碰到戈培爾，旁邊就是第一個希特勒少年隊員：哈羅德，小夥子已經換上了白色的步兵軍種色中尉肩章，戈培爾說專程領他上山感謝元首。

    李德說讓他返回前線：“聽施佩爾說你搞得很不錯，而且上了《國防軍》雜誌封麵，我要專程到你那兒視察。”

    哈羅德一聽，轉身就往山下走去。

    鮑爾駕駛著“禿鷹”專機穿行在白茫茫的天空，專機周圍有六架梅塞希密特戰鬥機護航。李德坐在自己艙室的沙發上，陸軍副官施蒙特、英俊的空軍副官貝洛以及鮑曼坐在離他不遠的地方，奧托?根舍黨衛軍上校和幾個領袖旗隊的士兵坐在機艙後麵，專機空姐愛得萊德給他端來水果、餅幹和茶水，衝他莞爾一笑後扭著屁股走了。

    飛機突然駛入茫茫雲海，氣流讓飛機劇烈顛簸起來，李德突然一陣眩暈，大顆的汗粒像斷線的瑪瑙一般從頭上滾滾而下，呼吸急促，全身發抖，副官與鮑曼見狀紛紛圍在周圍，空姐愛得萊德後來者居上，分開他們來到元首身邊，蹲下來用手抹著他的前胸。

    在愛得萊德的照料下，元首稍微平靜了點，大家剛鬆了一口氣，鮑爾一聲“敵機”還沒有喊完，專機大幅度提升後，吼叫著向上空衝去，專機裏的燈光忽明忽暗，李德好像看到一團快速旋轉的幻覺，白天見到鬼一般尖叫起來，接著昏厥過去……

    李德醒來時發現躺倒在愛得萊德小姐的懷裏，頭枕在她柔軟的大腿上，他的上方鮑曼對兩個副官說，下次出行一定要帶上元首的專職醫生。

    李德恢複了知覺，他明白這是驚心動魄的穿越留下的條件反射，看來以後不能坐飛機了。全身被汗水淋濕，內衣貼在前胸後背、屁股大腿上，但他仍然靜靜躺著，躺在柔軟、散發著異性氣息的大腿上。忠實的駕駛員鮑爾安慰他說再有十分鍾就到斯摩棱斯克機場了，他聽了一陣惋惜：怎麽是斯摩棱斯克呀，到海參崴多好啊。

    李德心中的失望還沒等來到臉上，鮑爾有點驚慌地報告，機場指揮中心通知說斯摩棱斯克機場霧太大，讓他們轉飛到卡盧加以北伊利因卡的一個秘密軍用機場。

    李德並不感到特別懊悔，如此一來，他可以繼續把大腿當枕頭了。可是他看到枕頭越來越不安分起來，他嗅到一股淡淡的血腥味道。愛得萊德小姐滿臉漲紅，呼吸急促，眼睛盯著元首，仿佛向他暗示什麽，李德怔怔地看著她，小姐最終堅持不住了，低聲央求道：“我的元首，這兩天來例假，我得上趟衛生間。”

    飛機顛簸著降落在布良斯克的軍用機場。為了保密，這次來前線沒有通知任何人，也就沒有迎來送往的儀仗隊、官員和刻意組織的歡迎人群，隻有幾個工人模樣的人迎上來，當發現飛機上拉來的不是給養貨物後悻悻地走開了。施蒙特走下飛機，問旁邊的一個信號員那裏可以找到車輛，對方睇了一眼後說得到指揮塔去問，他隻管引導飛機。

    施蒙特望了望遠處的指揮塔，對信號員說：“我是施蒙特上校，麻煩你去通知一下，說有柏林來的重要客人，讓他們趕快派車來接，隨便什麽車都行。”

    信號員揚了揚手裏的《信號》雜誌，絲毫不為所動：“對不起上校，每架運輸機降落，來的人都說是重要客人。還是麻煩你自己跑一趟吧，別說是上校，就是將軍來我也這樣說。”說完打開雜誌看起來。

    施蒙特氣得發抖，元首身邊的人從沒有受到過這樣的奚落，他一把奪過對方手中的雜誌，吼道：“我命令你馬上去報告，元首來了。”

    對方毫不示弱地奪回雜誌：“就是將軍也不願意來到這個破機場。竟然敢拿元首開玩笑。”

    李德在貝洛攙扶下走下眩梯，來到他們跟前，信號兵一見眼睛瞪成了兩個乒乓球，手中的雜誌掉到地下，被風吹出老遠，他也像被風吹著一般一溜煙奔向指揮塔。少傾，一輛桶車來到飛機前，一個空軍中校車還沒停穩就跳下來，還沒站穩就舉手敬禮：“機場值班軍官前來報道，我的元首。”

    李德問道：“機場負責人呢？”

    空軍中校又抬手敬禮：“報告元首，上校昨天回德國了。”

    李德提高了聲音：“大戰在即，他有什麽關緊的事？”

    空軍中校回一句抬手敬一次禮：“回元首話，據說他女兒過生日。”

    李德怒氣衝衝地命令空軍副官貝洛：“查一下那個上校的履曆。女兒過生日難道比前線戰事重要嗎？”

    “是！”貝洛高聲回答，轉向不知所措的中校：“還不領我們離開這裏。”

    周圍已經圍攏上了幾十個地勤人員和當地的俄羅斯和烏克蘭民工，德國人向他歡呼，當地人隻是好奇地看他。一個烏克蘭婦女衝出隊伍向他跑來，警衛一把抓住她，她邊往回走邊轉過身體，手裏揮動著白色的織物喊叫：“請把這個桌布送給德國元首。”

    李德接過桌布，這是當地俄羅斯人的手工織品，中間鏽著玫瑰花。李德順手將它交給後麵的小愛得萊德姐，又隨手從她脖子上取下鍍金項鏈，戴到俄羅斯婦女的脖子上，在對方熱淚盈眶前趕緊離開了。愛得萊德小姐把桌布揉成一團夾在腋窩下，一步一回頭地埋怨道：“我的元首，你怎麽把我的項鏈送給她了，我那個值十馬克呢，而她給你的這個東西最多值五馬克。”李德頭也不回地說：“剩下的一半我給你補齊。”聽到元首這麽說，她展開桌布看了看，疊好後捧在手裏，眠著嘴笑了。

    李德愛得萊德把小姐拉上車，鮑曼與施蒙特也跟了上來，貝洛對司機喊道：“上士，我命令你下車，立正——”待司機立正站定後他跳到駕駛室，開著桶車直奔向指揮塔，一群人尾巴一樣緊緊跟在後麵。