坎土曼和茶壺被人偷了

    阿凡提去田裏種地，父親叫住他囑咐道：“孩子，收工時

    請把坎土曼和茶壺找一個地方藏起來，別讓人給偷去。”

    晚上收工時，阿凡提的確按父親的囑咐把坎土曼和茶壺

    藏在了一棵樹下。回到村裏，他看見父親和幾個人坐在清真

    寺前聊天。他來到父親麵前說：“爸爸，我按照您的意思把坎

    土曼和茶壺藏在了我們家那塊田裏的大核桃樹下了，這回誰

    也偷不去了。”

    父親回到家生氣地揪著阿凡提的耳朵說：“把藏起來的東

    西當著眾人麵大聲說出來，這樣不就讓別人都知道了嗎？”

    阿凡提向父親保證今後再不這樣了，這才避過了父親的

    一頓痛打。第二天，他又去種地，發現核桃樹下的坎土曼和茶

    壺不見了，他急忙回到村裏打算告訴父親。這時父親又在和

    那些人坐在清真寺前聊得火熱，他輕輕走到父親跟前，把嘴

    緊緊貼到父親的耳朵上，悄聲說道：“爸爸，爸爸，坎土曼和

    茶壺被人偷去了。”

    會剩下窟窿

    阿凡提上小學的時候，一天老師問他：“阿凡提，四減去

    四還剩下幾？”阿凡提沒答上來，老師氣得又問：“喂，你來

    學校學什麽了？連這個都不知道。我這麽跟你說吧，如果你

    口袋裏有四個銅子，這四個銅子又從你口袋裏全部漏掉了，還

    剩什麽？”

    阿凡提想了想立即回答道：“我知道了，會剩下銅子漏下

    去的那個窟窿。”

    別吃核桃了！

    阿凡提的眼睛看不太清楚，眾人勸他多吃核桃，並說核

    桃對視力有益。阿凡提便從幹果市場買了一口袋核桃，邊吃

    邊往回走。

    突然，從前麵走來一個小孩向他施了個禮。阿凡提非常

    喜歡這種有禮貌的孩子，便拿出一個核桃給了那個孩子，說：

    “但願所有的孩子都像你一樣懂禮貌！”

    那個孩子接過核桃道了一聲“謝謝！”便走了。他吃完核

    桃以後，又快步走到阿凡提前邊，細聲細氣地對阿凡提施禮

    說：“您好，阿凡提大叔！”

    阿凡提高興地又給了他一個核桃。還沒等阿凡提走到街

    的另一頭，那個孩子又跑到他跟前粗聲粗氣地對他說：“您好，

    阿凡提大伯！”這樣，他又討得了一個核桃。當阿凡提走到一

    條胡同口時，那個孩子又跑來用沙啞的聲音向他施禮說：“尊

    敬的阿凡提大哥，您這是上哪兒呀？”

    這下，阿凡提聽出了其中的奧秘，說道：“看你，用禮貌

    換核桃吃，把嗓子都吃啞了，快去，別再吃核桃了！”

    雞蛋與胡蘿卜

    父親在帽子裏藏了一個雞蛋，問小阿凡提：“孩子，你猜

    我帽子裏藏著什麽東西？”

    “爸爸，請你先告訴我它的形狀好嗎？”小阿凡提說道。

    “外麵是白色的，裏麵是黃色的。”爸爸說道。

    “爸爸，爸爸，我猜著了，你在一把雪裏插上了一根胡蘿

    卜。”小阿凡提回答道。

    狐狸與狼崽子

    阿凡提一進家門，氣衝衝地對爸爸說：“爸爸，剛才百戶

    長的兒子罵您是一隻非常狡猾的老狐狸。”

    “沒關係孩子，讓他說去吧，他是一個非常可愛的狼崽

    子。”阿凡提的父親不緊不慢地說道。

    “我怎麽沒想起來呢？爸爸，等飯做熟之前我跑去告訴他，

    ‘你是一個非常可愛的狼崽子’。”阿凡提說完，一餾煙地跑了

    出去。

    想讓您高興高興

    阿凡提的兒子脾氣十分古怪，專與父親作對，父親說東

    他說西，父親讓他站住他非走。熟悉兒子脾氣的阿凡提，平

    時就對兒子說反話。

    一天，父子倆到磨坊磨麵歸來，半路遇到了一條河，他

    們隻好趟水過河，到了河中心，馱在驢背上的一麻袋麵失去

    重心，有點傾斜了。阿凡提對兒子說反話道：“兒子，把麻袋

    推下河去！”

    怪脾氣的兒子聽了父親的話，心想：我長這麽大老是與

    父親作對，這次我得聽他一句話了，於是，按照父親說的把

    麻袋真的推到河裏去了。

    “孩子，你這是幹什麽？”阿凡提生氣地嚷道。

    “爸爸，我長這麽大還沒有聽過您的一句話，這回我想真

    的聽您一次話，想讓您高興高興。”兒子回答道。

    味道一樣

    阿凡提在驢背上馱著一筐葡萄準備拿到巴紮上賣。路

    上遇見了一群孩子，孩子們攔住他的去路，說道：“阿凡提大

    叔，請您給我們每人一串葡萄吧！”

    阿凡提一看，孩子們太多了，如果按照孩子們的要求每

    個人給一串的話，恐怕筐子會底朝天的。阿凡提想了想，從

    筐裏取出一串葡萄，給了每個孩子一粒葡萄。

    “阿凡提大叔，您為什麽不給我們每人一串葡萄呢？”

    阿凡提笑著回答他們說：“一串葡萄和一粒葡萄的味道都

    一樣嗬！”

    倒騎毛驢

    阿凡提倒騎著毛驢在街上走，一群孩子跟在他後邊奇怪

    地問道：“阿凡提大叔，您為何倒騎毛驢？”

    阿凡提邊走邊回答說：“如果我正騎毛驢，我的脊背就對

    著你們了，這樣對你們就是不尊重；如果你們跑到我前邊的

    話，你們的脊背對準了我，這樣就對我不尊重了。”

    我還以為……

    一天，阿凡提和兒子騎著驢經過一片空地時，看見一群

    人在拚命地轉著圈。阿凡提覺得非常好玩，便加入到他們的

    行列也試著轉了起來。

    阿凡提飛快的旋轉贏得了一陣喝采。不過他沒轉幾圈；就

    暈倒在地。一位信徒走過來對他開玩笑說：“阿凡提，請你在

    轉圈時嘴裏不斷地說著一句話，你就不頭暈了。”

    “那我說什麽好呢？”阿凡提問。

    “你就說‘我把驢給你’就行了。”信徒說。

    阿凡提站起來順從地重複著這句話，開始旋轉。而且節

    奏越轉越快，一直處於一種近乎於歇斯底裏的昏迷狀態，直

    到他最後失去知覺為止。

    到了傍晚，他才醒來，發現信徒和他的毛驢不見了。他

    衝兒子喊道：“孩子，我們的毛驢呢？你為什麽沒看住它，你

    這個沒用的家夥！”

    “是呀，父親，有一個人來拉咱們的毛驢時，我跑到您跟

    前，您卻連續不斷地喊著‘我把驢給你’，我還以為您就是要

    把毛驢給他呢！”兒子回答道。

    (本章完)