6、 不識書信
字數:6848 加入書籤
A+A-
新兵信多。每當通信員從營區收發室回來,首先圍上去的都是新兵,大家最感興趣的當然是書信。
離開家鄉、離開親人、離開同學和朋友,思念之情難免;生活環境不同,飲食習慣差異大;有的人不習慣軍營生活,向家中訴苦;有的人覺得部隊生活很好,向朋友炫耀;匯報自己在部隊的生活和訓練,牽掛家鄉親人的健康和安寧……寫信、收信成了與家人及親朋好友感情交流的最重要方式,也是新兵每天最享受的事情。
那天,餘平從連部取信回來,發現憨老張坐在宿舍專心地複習防護理論,於是奇怪地問:“今天怎麽不去連部搶信?”
“我算了一下,今天應該沒有我的信。”
“為什麽?”
“我這幾天連續收到不少的信,昨天就收到4封,該收的都收了;之前寫的幾封信還在路上,他們不可能這麽快回複。”
“看來這封信是多餘的了,要不要退回去呢?”餘平將一封信在憨老張麵前愰了愰,故作為難地問。
“真是我的信?哪裏來的?”憨老張立即興奮地從小櫈上站起來。
“地址不是你們家的,你就慢慢看吧。”餘平把信遞給張潮貴,轉身離開,因為他今天也收到1封信,沒時間閑扯。
一般收到書信,大家看上1遍2遍也就算了,可憨老張不同,他喜歡把信從頭到尾認真地讀上數遍,反複琢磨,細心體會。回信時更是搜腸刮肚,冥思苦想。雖然如此,有時仍對來信不明就理,回信詞不達意,隻得硬著頭皮去請教戰友,其中請教最多的就是肖吉林。
這種事也隻有肖吉林最有耐心,又有能力幫忙。
“物以類聚,人以群分”這句話看似頗有道理,但放在憨老張與肖吉林2人身上,又似乎不太準確:因為2人文化程度相差甚遠:1個小學沒讀幾年,1個高中肄業;性格愛好也有天壤之別:1個從小喜靜,1個天生好動;1個適應低調,1個喜歡張揚。但就是這樣兩個人卻成了1對好戰友、鐵哥們,這讓不了解情況的人覺得不可思議。
其實他們的友誼說來還有一段緣故。
憨老張剛分到連隊時,說一口地道的廣東潮汕話,除了老鄉,能聽全他說話的人很少,他也聽不懂別人說話,哪怕戰友說的是標準普通話,他有時也要費好大勁才能聽明白。
說來也巧,肖吉林家的鄰居就是廣東潮汕人:同為軍隊幹部,又同住一棟平房,兩家大人關係很好,來往頻繁;兩家的孩子也挺投緣,經常在一起玩耍,趕上吃飯的時候,無論在哪家,隻要有好吃的,端起碗就吃,抹抹嘴走人,十分隨意。
肖吉林與他們接觸多了,廣東潮汕話雖然說的不好,可聽起來並不費力。由於有了這樣一個基礎,加上他摹仿能力強,學習效率高,到連隊沒多久,也能說上幾句潮汕話,關鍵時刻給大家當翻譯還湊合。也正因為如此,他倆較早有了共同語言。
此外,肖吉林覺得憨老張為人耿直、講義氣、重感情,有幾件事給他留下了深刻的印象:
當時部隊發的軍裝都是用滌卡布做的。這種布料做的衣服冬天穿擋寒、厚實、耐用和好看,但洗起來也挺麻煩,濕水後特別重,再加上冬天天冷,不容易擰幹。憨老張隻要看見肖吉林在洗衣服,每次都主動幫他擰,有時甚至直接幫他洗,而且不圖任何回報。
另一件讓肖吉林感動的是夜間站崗:新兵來連隊後的第2周就開始單獨站崗。一般站崗最不喜歡的是倒數第2班,尤其是冬天:下崗後睡覺,被子還沒捂熱,兩腳還是冰涼就得趕緊爬起來出操,說是隻站了1班崗,其實耽誤的是2班崗的時間,一天的精神都不好。因憨老張與肖吉林站崗順序間隔3個人,為了照顧好小兄弟,隻要肖吉林排在倒數第2班崗,憨老張都會提前給帶班員打招呼:已和肖吉林調換了,叫崗時千萬不要叫錯人。
開始肖吉林以為憨老張不怕冷,下崗後也能睡著覺,後來才發現憨老張比自己還怕冷,即使倒數第3班,下崗後他也睡不著,手腳冰涼一直到天明。憨老張幹脆下崗後在操場上跑幾圈,讓身體微微發熱,再去床上躺一會。盡管睡眠時間少點,但他的精力特別好,從不影響白天的學習和訓練。
肖吉林願意幫助憨老張還有另一個原因:那就是被人請教、當教師的感覺讓人挺享受。再說文化上的事對他來說實在是算不上什麽事。因此,對此類求助是來者不拒,一幫到底。
話說這天中午,肖吉林正準備去操場打籃球,還沒出門就被憨老張攔住:“中午有空沒?”
“什麽事?”
“今天我收到1個好久沒聯係的同學來信,信的內容看了半天沒明白,能不能幫個忙……”
“咱倆之間還客氣什麽,說吧,是信裏的內容看不明白還是回信有問題?要不你說個大概意思,我直接替你回信,20分鍾內絕對搞定!”未等憨老張說完,肖吉林就打斷了他的話。
“信還是我自己寫,這樣對別人顯得尊重。就是這封信裏有幾句話我半天沒看明白,意思不明白,也就不知道怎樣回信,你先看一下信的內容,再幫我出出主意。”憨老張不好意思地說。
“沒問題!信呢?”
“在這。”憨老張從褲子口袋裏拿出一封皺皺巴巴的信。
肖吉林接過信,隻見上麵用草體龍飛鳳舞地寫著百十來個字:
“貴弟,別來無恙!
前日偶遇令堂,悉弟從軍2月餘,喜不自禁,盼好生努力,定會鵬程萬裏!
兄在縣文化館謀事逾2載,薪水不多,福利尚好;弟初到部隊,月薪6元,開銷拮據,條件艱苦,生活之不適定有不少。同窗3年,情同兄弟,如需相助,萬勿客套……”
“我以前和他來往很少,差不多有4年沒見過麵了。現在他突然給我寫信,也不知他是從哪得到我的通信地址,信上的內容我也看不懂。”憨老張繼續解釋說。
“哪句不懂?”
“令堂是誰?尤其是這‘喜不自禁’,是高興還是不高興?”
“哦,令堂就是母親的意思,在古漢語中是對別人母親的尊稱;喜不自禁的意思是抑製不住內心的喜悅,形容極其高興。從這封來信中可以看出來,你這個朋友挺仗義。”
“怎麽個仗義法?”
“這樣吧,我把信的內容用白話給你解釋一遍:前段時間,他碰巧遇見了你的母親,聽說了你在部隊當兵的情況,很是高興,相信你在部隊能有很好的發展;另外,聽說部隊每月津貼隻有6元錢,猜想你生活肯定很困難。他現在在縣文化館上班已經2年多了,收入不算很多,但福利條件還不錯。你們同學一場,3年的友誼,如同兄弟間的感情。你如果有任何困難都不必客氣,他會盡最大的努力幫助你。”
“哦,是這麽回事呀,那我該怎樣回信呢?”
“從信中看,他對我們部隊的生活了解一點,但並不全麵。擔心你生活艱難、不適應,另外還有點炫耀自己。我覺得你可以多寫一點部隊的情況,尤其是我們這裏比你們家鄉好的地方,比如,部隊每個月津貼雖然隻有6元錢,但所有吃、穿、住部隊全包,包括襯衣、鞋子、襪子都是部隊統一發放;每天都有大米飯、白麵饃吃,而且是隨便吃;見了很多世麵,除了當兵坐了火車外,連隊還有2輪、3輪摩托車、吉普車、大卡車。這些車不僅都坐了,而且是經常坐;見到了真槍、真彈,打了無數發的子彈,投擲了真手榴 彈。總之,先給他吹上一番,不能讓他小瞧了我們。”肖吉林說話象打機關槍似的,不假思索地出了一通主意。
“這樣寫會不會顯得我們太炫耀了……”,憨老張話還沒說完,就看見幾個人往這邊快速走來。
“2位,走哇,打籃球去。”劉興國、胡小舟、劉華等人抱著1個籃球,正在約人打比賽。
打球是一項不錯的體育huó dòng。因為部隊有規定,為了保持內務整潔,除了夏天午休,平時中午是不能上床休息的。不僅不能上床躺著,即使在床沿上小坐一下都不行。
中午容易犯困,尤其是有太陽的中午更甚,通常的解決方法就是來點戶外huó dòng:跑跑步、玩玩單、雙杠等體育器械;場地有空時,打打乒乓球或籃球。其中打籃球算得上是最好的1項體育huó dòng:參加的人多顯得熱鬧,玩上1小時或半小時,寒冷沒有了,困意也跑了。而且大多數新兵對籃球也很感興趣,不管以前在家是常打籃球的還是以前沒見過籃球的,都能找到自己的感覺。
就拿憨老張與肖吉林來說吧,肖吉林體力稍差,搶球比較困難,但投球準,球一旦到他手上,隻見他動作熟練、手腳麻利,拍著球像個泥鰍似地在人群中穿梭,一般人攔不住,帶球、三步跨欄,這球八、九不離十就進到籃筐裏了。隻可惜球到他手上的機會是少之又少,隻能靠偶爾撿點“露水”;憨老張沒有肖吉林活泛,球也投不準,剛開始即使站到欄板底下,沒人攔阻他也投不進去球,但他有他的優勢:個子高,體力好,前場、後場來回跑,而且不覺得累,往人群中一站,鶴立雞群;投球不準沒關係,搶欄板有優勢,1次投不進,第2個欄板球還是他的,連投2個、3個,好歹也能碰進去1個,個子小的隻能站在旁邊嗬氣。上次幾個新兵自由組合打比賽,憨老張用這個辦法,硬是進了3個球,其中1個球是連投了3次才投進籃筐,把旁邊小個的胡小舟氣得半死,周圍看球的老兵笑破了肚皮。
“你們去玩吧,我們今天不想打球。”肖吉林明確地拒絕了邀請。
“今天天氣多好!操場難得空著,咱們這回再好好比比,看看究竟誰厲害!”胡小舟可不願放棄這麽好的機會。
“誰厲害上次不是有結果了嗎?”肖吉林故意說。
“那次不算,我們今天要決一勝負!”劉華也在旁邊加油鼓噪。
見他們沒有離開的意思,肖吉林隻好說:“我倆今天真有事,恕不奉陪!”
“什麽事這麽重要,改天再辦吧。今天老兵們都去開會了,球場難得空閑,天氣又好,機會難得,走哇!”一直站在旁邊沒說話的劉興國不耐煩了,拉著肖吉林的衣服就要走。
“說了不去,我們真有事。”肖吉林用力掙脫劉興國的手,大聲拒絕。
“哦,我知道了,肯定是憨老張又在抓差。俗話說當官的動口,當兵的動手。憨老張現在穿2個兜的衣服就學會使喚人,連中午休息時間也不放過,以後要是穿上4個兜,我們還活不活呀?”胡小舟突然發現肖吉林手裏拿著的信,再看看憨老張手裏拿著的紙和筆,陰陽怪氣地說道。
“我哪是抓差呢,是請他幫忙。”聽了胡小舟的話,憨老張頓時紅了臉。
“幫忙也要看幫什麽忙,如果寫信都讓人幫忙,未必以後情書也找人代寫,結婚也找人代勞?”劉興國在旁邊嗆了一句,憨老張的臉頓時漲得通紅,一句話也說不出來。
“憨老張文化水平低點不錯,但誰又能沒有缺點呢?比如說我們有的同誌眼睛好,視力達到了3點零,可實彈射擊測驗仨燒餅!還有的同誌文化程度相當高,據說,如果不來當兵,今年上大學肯定沒問題,但防護理論考核,也隻得了68分,這也挺正常嘛。”肖吉林看憨老張受窘,故意用指導員開導戰士的口氣,十分平和地為其辯解。
視力30,那是胡小舟開玩笑說的。一般人視力最好也就15,但胡小舟兩眼都是15,加起來不就是30嗎,隻是沒有規定眼睛好打靶就一定打得準吧,上周實彈射擊測驗,因為緊張,10發子彈,3發脫靶,鬧了個大笑話,這事讓胡小舟至今都抬不起頭來;至於劉興國的防護理論考核成績得了68分,那是因為他複習時投機取巧,再加上根本就沒重視,讓這個高材生的成績名落孫山,麵子大失於眾。
“肖吉林,俗話說打人不打臉,罵人不揭短,你幹嘛哪壺不開提哪壺,讓哥們難為情你就高興呀?”劉興國生氣地說。
“你們也知道難為情?可你們拿憨老張開心取笑時怎麽就沒想到他難為情呢?”肖吉林不客氣地回敬道。
“算了,不和你們廢話了,走,我們打球去!”自知理虧,劉興國拉著劉華他們直奔球場而去。
“他們打他們的籃球,我們寫我們的書信,走,進屋寫信去!”看著還在發呆的憨老張,肖吉林拉著他進了宿舍。
信很快寫好,也及時發了出去,但劉興國說的話讓憨老張耿耿於懷:信都寫不好,難道以後情書也要讓人代寫不成?