就在戈米他們搜尋藥物的同時，農場和房車營地也發生了一些故事。
    農場裏洛莉和瑞克倆人守著受傷的卡爾，瑞克說著肖恩的糗事。
    “瑞克，你一定要挺住”洛莉看著精神萎靡的瑞克。
    瑞克抬起頭看了看洛莉，又看了看臥床不起的卡爾“洛莉，你聽說過，我是說這真是個傳奇故事，你聽說過肖恩頭金斯利車的那件事嗎？”
    “聽說過”洛莉回複。
    “當時校長的車就停在教職工停車場那兒，拿還是學生時代的一個下午，肖恩出去吃午飯，然後直奔金斯利的那輛現代，發動車，火速開動，沿著迪倫大道直奔那兒的一個養雞場。你以前聽說過這個故事，對吧？他把那車停在一個很大的雞舍裏麵，金斯利每個月給那車打一次蠟，每周送到車店清理一次，肖恩就把那車停在那個大雞舍裏麵和幾百隻洛島紅雞擱一塊兒，他在後座上撕開裝滿種子的袋子，搖下玻璃窗，然後狂奔回學校，那段路少說也有三英裏遠，他在鈴響之前趕回來吃完了三明治，之後鈴響了，金斯利在走廊裏路過時，肖恩站起來，衝著窗外說道：金斯利校長，你的坐騎不見了。坐騎，聽著像是雞舍。”瑞克意有所指。
    “我聽懂了。”洛莉回答。
    “你當然聽懂了，這故事你聽了上千遍了，之前你說的那些話很對，肖恩一定會帶著醫生需要的東西回來，一定會想辦法回來。”瑞克肯定的口吻讓洛莉很害怕。
    “赫歇爾說你得吃點東西。”洛莉看著即將崩潰的瑞克。
    “卡爾會好起來的，對吧？”瑞克想求一份心安。
    兩人對視了良久，洛莉再次開口。
    “求你了，為了我，你得保持體力。”
    瑞克拿起一邊的麵包片，就著牛奶慢慢咀嚼。
    —
    而此時房車這邊。
    達裏爾看著即使在睡夢中依舊在哭泣的卡羅爾，思考了一下，又看了看在填充子彈的安德莉亞，爬起身，收拾了自己的弩箭。
    “我的彈夾呢？”達裏爾問正在填充子彈的安德莉亞。將彈夾遞給達裏爾，達裏爾說到“我沿路再去找一下她的女兒。”
    走出房車，莫爾和戴爾輪流警戒。
    “你要去哪？”莫爾問道。
    “我再去找一找她的女兒。”達裏爾打開手電，將光芒照在了莫爾的身上。
    “那你得注意安全，我可不想下一次射殺的行屍是你變得。”莫爾看著他。
    “這你不用擔心”達裏爾拍了拍弓弩。
    此時安德莉亞也走出房車“我跟你一起去。”
    —
    農場這邊，格倫開著卡羅爾的切諾基帶著T仔剛到房屋門口。
    “我們要按門鈴麽？我覺得這裏住著人。”格倫問虛弱的T仔。
    “我們不必多此一舉，好嗎，不用那麽善解人意。”T仔一臉無奈。
    “你們開車進來時關上大門了麽？”隱藏在一側的瑪姬突然出聲。
    “額，你好，大門我們關上了，還上好了門閂。”格倫一臉呆萌。等到看清了瑪姬的臉“很高興再次遇到你，我們之前有過一麵之緣。”瑪姬將視線轉向T仔。
    “我們是來幫忙的，有需要我們做的麽？”T仔詢問。瑪姬看到了T仔受傷的手臂。
    “這不是行屍咬的，這是我之前自己不小心劃傷的。”注意到瑪姬的視線停留在自己的胳膊。T仔解釋道。
    “我們得好好看看，我去告訴他們你們來了。”說著瑪姬就回到屋內。
    “等等，我這裏有些止痛藥和抗生素，如果卡爾有需要就給他。”格倫叫住了準備進屋的瑪姬。
    “進來吧，我給你們做點吃的。”瑪姬將倆人帶進屋內。
    “嘿，格倫。”進屋後的格倫第一時間被索菲亞發現。
    “嘿，你怎麽在這！你知道我們一直在找你麽？”格倫看著眼前的索菲亞。“戈米呢，他也在這麽？”說著格倫開始打量起房屋內部。“他去給卡爾找藥了，還有肖恩。”格倫沒找到戈米有點小失落，重新提起精神“索菲亞，帶我們去看看卡爾好嗎？”索菲亞蠟燭格倫的手“跟我來。”
    格倫看著躺在床上的卡爾和一旁陪著的瑞克以及洛莉。
    赫歇爾轉過身“有我們在，一切都會好的。”
    “需要什麽盡管說。”T仔也想盡一份自己的力，瑞克和洛莉滿臉愁容。
    掀開卡爾身上的被子，能明顯看到卡爾的腹部發青，赫歇爾看著卡爾的狀態說道：“要是他們還不回來，我們就得做個決定了。”
    “什麽決定？”瑞克反問。
    “在沒有呼吸機的情況下，要不要給你們的兒子動手術。”赫歇爾解釋道。
    “你說過這行不通的。”洛莉持反對意見。
    “我知道，確實不大可能，但我們不能多等了。”赫歇爾無奈的眼神刺痛了洛莉的心。
    洛莉不忍心，走出了房間。瑞克看著消失的洛莉想過去陪同，卻因為失血過多踉踉蹌蹌。
    —
    公路邊的密林裏，不了解情況的達裏爾和安德莉亞還在尋找索菲亞的蹤跡。
    “你真覺得我們能找到索菲亞？”安德莉亞問道。
    達裏爾將手電的光芒仔細照了照安德莉亞的臉。
    “你臉上的表情，跟其他人沒兩樣。你們這些人到底怎麽了？我們才剛開始找呢！”達裏爾很厭惡這種感覺。
    “你認真的？”安德莉亞總覺得索菲亞已經淪入屍口。
    “這又不是在乞力馬紮羅山，這是喬治亞州，她可能在哪家農場呆著，人有時迷路，又幸存下來，這種事時有發生。”仔細搜尋著草叢的達裏爾說道。
    “她才12歲。”安德莉亞認為12歲的小孩在這荒郊野外存活不了。
    “嗬嗬，我走丟的時候比她還小呢，在叢林裏九天，就吃漿果度日，用毒橡樹葉子擦屁股。”達裏爾訴說著自己的經曆。
    “他們後來找你了麽？”安德莉亞很好奇。
    “我老爸和女招待飲酒作樂，莫爾又被關進少管所裏，都沒發現我不見了。我自己找回了回家的路，直接去廚房給自己做了個三明治，毫發無傷。除了我屁股癢得死去活來。”隨著達裏爾將自己的糗事說出安德莉亞也忍不住的笑出聲。
    “不好意思，實在沒忍住，你的故事太淒慘了。”安德莉亞又看了看達裏爾，實在忍不住。
    “唯一不同的是，索菲亞起碼還有人去找，這就是優勢。”
    —
    剛剛出了卡爾房間的洛莉望著無垠的夜空，瑞克走到洛莉身邊。
    “或許這個世界不再適合孩子了。”洛莉看著遠處的大地一絲燈光都沒有，一片漆黑。
    “可是我們已經有孩子了。卡爾在此時出生在這個世界上。”瑞克看著洛莉。
    “或許他不該出生的。或許這就是命中注定。”洛莉已經絕望了，行屍還有之前疾控中心的一切讓她對世界失去了勇氣。
    “你不會認真的吧。”瑞克看著失去信心的洛莉。洛莉轉頭看向瑞克。
    “好吧好吧，我能理解你，那念頭轉瞬即逝。”
    “這不是轉瞬即逝，瑞克，我忍不住一直在想，我們為什麽要讓卡爾活在這樣的世界，過著這樣的生活，讓他看到更多人被撕成碎片麽？為了讓他挨餓還擔驚受怕，一直到他被…”洛莉想了一下太殘酷，自己也忍不住噤聲。“他除了逃，還是逃，即使最後幸存下來，結果也會變成一具無法思考的行屍罷了。如果他今晚沒撐過去，對他來說也是解脫。你倒是說啊，為什麽活著更好。”看著背過身的瑞克，洛莉尋找活下去的希望。
    “是什麽改變了？”瑞克看著此時崩潰的洛莉。
    “什麽？”
    “詹納給我們指了條路，你求他讓我們繼續嚐試下去，你懇求他，你說要盡我們所能，是什麽改變了你的想法。”瑞克看到失去希望的洛莉想到當初在疾控中心替眾人求生的時候。
    “有一天，某一刻，就那麽一秒，我忘了傑奎已經去世，我轉過身想跟她說點什麽，我幾乎叫出了她的名字，那一瞬間，我想起來了然後我意識到她在也不用看這些。公路，屍群，索菲亞，卡爾受槍傷。她不…她用不著再害怕了。饑餓，憤怒，時刻伴隨，瑞克，就像每時每刻有一把刀架在了我的脖子上，但傑奎不用這麽活，再也不用了，然後…”此時的瑞克已經感受到洛莉的絕望，但他還得撐下去，他是她們唯一的依靠了他不能倒。
    “我不這麽認為，如果卡爾，如果我們就這麽放棄你真的認為這樣更好麽？”瑞克反問。
    倆人靠在卡爾的門前，瑞克處於陽光裏，將陰影放在身後，而洛莉已經沉淪在陰影了，她對世界失望了。
    “咳咳”卡爾的咳嗽聲驚醒了他們，跑進房間查看卡爾的狀況。看到卡爾已經醒了過來，洛莉的高興溢於言表。
    “我們在哪？”卡爾看著陌生的環境很害怕哦。
    “嗨，小男子漢，這是赫歇爾。”瑞克看到清醒的卡爾忙介紹到杵在一邊的赫歇爾“我們在他家裏，你出了點意外，現在好點了麽？”瑞克一臉關切。
    “疼，非常疼。”拉著卡爾痛苦的表情瑞克多想能幫他承受。
    “我知道，我知道。”瑞克難過的低下了頭。
    卡爾看著一邊的洛莉“你真應該看看它。”
    “什麽？”洛莉詢問。
    “那隻鹿。它特別美。媽媽，離我很近，我從來沒有…”卡爾話還沒說完突然開始了抽搐。
    “他必須自己挺過來。”赫歇爾說道。
    看著一直抽搐的卡爾洛莉難過的捂住了嘴。
    “他大腦嚴重供血不足”赫歇爾說著看向了瑞克“你身體受不了的，可能會昏迷，或者心髒暫停。”瑞克看著赫歇爾“別浪費時間了，來吧。”
    赫歇爾拿過血瓶，將卡爾與瑞克再次鏈接在一起。
    —
    房車這邊，正在警戒的戴爾聞了聞煙盒，轉頭看到卡羅爾拿了一些東西爬上房車。
    “睡不著嗎？”戴爾問卡羅爾。
    “我要等他們回來。你願意的話可以先去睡會兒。”卡羅爾看著另一邊熟睡的莫爾和此時警戒的戴爾。
    “不用了，我跟你一起等。”戴爾推脫。
    —
    密林裏，達裏爾與安德莉亞探索到一片營地。倆人悄悄的走了進去。走了不遠，就看見一棵樹上吊著一具行屍。
    “老天，這什麽鬼！”達裏爾有些鬱悶。行屍的嘶吼又讓安德莉亞想起了艾米的死亡。達裏爾走上前仔細觀察。
    “被咬了，發高燒，世界太恐怖，我還是退出吧。”看了看吊在半空的行屍“這蠢貨不知道射腦袋才行。把自己吊在樹上，變成招搖的誘餌，真是一團糟。”安德莉亞被這一幕惡心到了，連連作嘔。“他掛在這就好像一個大皮納塔，其他行屍把他腿上的肉都給吃了。”說到這句話，安德莉亞實在忍不住了，直接吐了出來。
    “我們回去吧。”達裏爾轉過身準備走。
    “你不殺了他麽？”安德莉亞看著掛在半空的行屍。
    “不，他退出了，不值得浪費一支箭。”達裏爾解釋道。
    安德莉亞走上前仔細觀察行屍。
    “我回答你問題，你射殺他。行嗎？”安德莉亞做出交易。
    “我不知道活著還是死了更好，好了，射殺他吧。”安德莉亞看著達裏爾。
    “這回答一點都不好，浪費一支箭。”達裏爾隨手一發將行屍送去見了上帝。
    房車頂部，戴爾看著安德莉亞消失的方向很不放心。卡羅爾寬慰道“達裏爾跟她在一起，他很安全，別擔心了。”
    “你幫我看一會兒。”戴爾遞給卡羅爾自己的長槍。
    “我不會用槍。”卡羅爾拒絕。
    “沒事兒，遇到情況，你就大喊，莫爾會起來解決。”說完戴爾就爬下了房車。
    —
    農場這邊，T仔手臂的繃帶正在拆除，看著血肉模糊的手臂“再不救治你，你就不行了。”
    看了眼藥品的信息“莫爾迪克森，這人是你們的朋友麽？”
    “他在另一處地方，這藥品不是他給的，是他弟弟達裏爾給的，我可不太確定莫爾是不是我們的朋友。”格倫回複。
    “今天一定是強力黴素救了你一命。”一邊縫合T仔的傷口，一邊詢問。“你知道莫爾為什麽有這種藥麽？”
    “好像是淋病。”格倫想起營地達裏爾說過的話。
    繞開正在縫合的T仔，格倫快步走出，瑪姬看到這情形隨後也走了出來。
    “你在祈禱麽？”追出來的瑪姬問。
    “為什麽你總是喜歡偷窺別人。”瑪姬突然出現嚇了格倫一跳。
    “我沒偷窺，隻是你沒在意。”瑪姬解釋道。
    “我在祈禱。”格倫閉上雙眼。
    “你信教麽，還是你常常祈禱。”坐上台階的瑪姬問。
    “其實，這是我第一次。”格倫坐在椅子上轉過身。
    “以前沒有？”看到格倫點了點頭“真抱歉。”
    “我不是故意來攪黃你的第一次的。上帝估計已經收到了。”瑪姬說道。
    “你為什麽祈禱？”瑪姬又問。
    “為我的朋友們。看起來他們現在需要幫助。你認為上帝真的存在麽？”格倫問道。
    “我最近也開始懷疑了。”瑪姬很遲疑。
    “我認為這不是信仰的問題，出了事情，得自己想辦法解決對吧。”說完瑪姬走入了屋內。
    屋內的瑞克正在向洛莉訴說卡爾遇見鹿的過程。用這段美好來勸慰洛莉。