第二卷 第3話 請問,我能再來一杯嗎……

字數:11835   加入書籤

A+A-




    (譯注:第1話的標題「請問,您也感覺到了嗎?」是日本的一個梗。在動物世界之類的節目裏,拍到擬態動物或者隱蔽著的動物的鏡頭時,解說經常會說「請問您看出來了嗎」。此外,靈異節目在分析靈異視頻、靈異照片時,也經常會說「請問您看出來了嗎」(由於所謂的幽靈照片都很模糊,實際上並看不出來)。這句名台詞因為過於經典就變成了一個梗。將這句話裏麵的兩個字位置交換一下,日文就會變成「我能再來一碗嗎」,起到搞笑的作用)
    「哎呀……你還好嗎?因為是不熟悉的男生的聲音,我還以為是棒球部和足球部的家夥又來了……呢?」
    一邊說著一邊麵露壞笑的,是我們的不良少女……說錯了,是我們高中部學生會的副會長更科茅咲。
    她收起先前的殺氣,閉起一隻眼睛把手舉在臉前道歉,坐在她麵前的政近肩膀也稍微放鬆了下來。
    「哈……話說,他們是幹了啥?」
    「嗯?他們做了什麽,你不是應該更清楚嗎?」
    「啊?」
    政近歪了歪頭,茅咲將視線投向坐在政近旁邊的艾莉莎,說道。
    「明明是人家可愛的後輩去調停了的說,那些家夥不聽就算了還吵得那麽難聽。這樣的話,就隻能認為他們是在向我等學生會挑釁了吧?所以嘛,要稍微懲…咳咳!提醒一下,呢!」
    剛才,是說了懲罰吧?
    把浮出的疑問暫且放在一邊,政近視線看著茅咲旁邊立著的竹刀問道。
    「……原來如此。不,但是……拿竹刀出來是不是有點太過頭了?」
    「欸?啊,怎麽說呢……啊哈哈」
    於是,茅咲也看了一眼竹刀,露出有些尷尬的表情,用明朗的語氣強行解釋道。
    「沒、沒問題的!雖然人家的拳頭能要了他們的命,但竹刀不會!」
    「……這樣啊」
    「嗯。因為在人壞掉之前,竹刀會先壞掉呢!」
    「哈、哈、哈……」
    「哈哈……啊~嗯」
    看到政近幹巴巴的笑容,察覺到自己的話有些不妥的茅咲,用抽搐的笑容環視著周圍。
    如果那句話是有希說的,政近會用「不對,這哪裏沒問題了啊——」吐槽回去……但是,這個情況下從茅咲嘴裏說出來,就完全笑不出來了。也就是說,那並不是玩笑。
    更科茅咲。高中部二年級引以為傲的年級兩大美女之一,在讓一部分男生恐懼不已的同時,也作為校內首屈一指的帥氣型女生受到廣大女同胞的追捧。
    通稱“學園的女征服者”。原本是寫作女首領,讀作唐娜的。自從去年人稱“學園的聖母”的瑪莉亞入學之後,就假借了個字來,寫作“征母”。她原先是初中部的風紀委員長,在成為學生會副會長後的現在,主要負責管理由各個社團的正副部長組成的社團會。
    (譯注:唐娜是對女士的尊稱,聖母讀作麥當娜,和唐娜差一個音。)
    (怪不得會被一部分女生叫做姐姐大人,又被一部分男生叫做大姐頭……原來如此)
    政近回想起剛才棒球部和足球部那些人的樣子,加上茅咲殺氣騰騰的姿態,「那確實是大姐頭啊」理解了。
    過去,她曾竭盡全力解決了班級裏的欺淩問題,也曾獨自鎮壓闖入學園祭的十幾名不良團體,還在北海道修學旅行中徒手阻止了襲擊學生的瘋牛等等。
    身負眾多傳說的她,最為有名的武勇事跡,大概便是救出放學時被誘拐的征嶺學園的女生了吧。
    其他傳說雖然真實性多少存疑。但這件事卻是無可爭議的事實。要問為什麽,因為警察寫了感謝信過來。
    還上了當時的新聞。
    從那些傳說和剛才的樣子來看,這怕不是位以暴力為業的黑道大姐頭……本以為是如此人物,但是從她在兩位後輩微妙的視線注視下坐立不安的樣子來看,似乎意外地不是那樣。
    「嗚、嗚嗚~~統也~~」
    似乎是受不了這種難以言喻的氣氛,茅咲用可憐巴巴的聲音向自己的男朋友求助。
    收到戀人的求救,在學生會室的深處,背靠窗戶坐在會長席上的統也,麵露苦笑地開口說道。
    「不要搞得那麽僵嘛,久世。茅咲並沒有真的對他們使用暴力。隻是,以暴力作為後盾威脅而已。」
    「等下,統也!?」
    「開玩笑的」
    茅咲嚇得瞪大了眼睛,統也壞心眼地笑了起來。終於發現自己被戲弄了的茅咲柳眉倒豎,快步繞到桌子後麵,在統也的肩膀上啪嗒啪嗒地錘了起來。
    「真是的!真是的!」
    「哈哈,抱歉抱歉」
    看見情侶間惹人莞爾的打情罵俏,政近也不禁失笑。
    「氣死我了,真是的!」
    「救命,茅咲?肩膀要脫臼了。肩膀要脫臼了」
    惹人……莞爾?不過,聲音聽起來好像有點不妙。
    啪嘰啪嘰,喀啦喀啦。發出了深入骨髓的聲音。
    而且,茅咲每敲一次,統也強健的身體就會劇烈地搖晃一下。即使如此仍然保持著笑容安撫戀人的統也的姿態,讓政近見識到了什麽叫做男子漢。
    「對不起~我來遲了?」
    正在這時,瑪莉亞來了。迎麵看見統也和茅咲的瞬間,她也露出了無可奈何的苦笑。
    「好了好了,茅咲醬,還有會長。在學生會室裏調情也要適可而止喔?」
    把這種激烈的暴力場景總結為“調情”的瑪莉亞,讓政近見識到了什麽叫做天然呆。
    但是,瑪莉亞的話卻對茅咲十分有效,她說著「也、也沒有很那樣!」從統也身上離開,對揉著肩膀的統也垂下眼眸。
    「對、對不起呢?很痛嗎?」
    「嗯?啊,沒事的。正好肩膀有點酸」
    雖然麵目扭曲看上去很痛,還是笑著來回活動肩膀的統也,實在是過於有男子氣概,政近差點都要迷上他了。
    「真的很對不起……我下手沒輕沒重的」
    「(你是哪來的戰鬥民族嗎!)」
    「沒有關係。我正是為此而鍛煉的。盡管來吧」
    「(為了戀人而鍛煉是這個意思嗎!)」
    「統也……」
    「(啥?這哪裏有讓氣氛變得甜蜜的要素?)」
    小聲吐槽的政近肘邊突然被艾莉莎扯了一下。回頭一看,隻見嘴角微妙地抽動著的艾莉莎正用死魚眼看著自己,左右搖著頭。
    看到她那責備般的視線,政近不禁噗嗤一笑,對茅咲的方向以視線示意,說。
    「(呐,更科前輩被叫做大姐頭,肯定是因為用裹胸布吧?)」
    「(為什麽這麽說?)」
    「(你想,如果裹了的話,不就變成裹胸布的更科前輩了嗎)」
    (譯注:日語「裹胸布的」和「更科」同音。順便一提,姓更科的人物在作者的多部作品裏均有出現,疑似是同一世界)
    「噗!~~~~!!」
    艾莉莎不小心噴了。隨即,她羞得滿麵通紅,啪嗒啪嗒地拍著政近的手臂。
    「哎呀哎呀,關係真好呢~」
    「哪、哪有啊」
    「嗬嗬,看來好像瞞不過姐姐呢?我們的關係☆」
    「吵死了」
    艾莉莎給了嬉皮笑臉的政近一手刀,忽然學生會室裏響起了敲門聲,這次進來的是有希。
    「失禮了。非常抱歉。我遲到了」
    「嗯,沒事。不必在意,周防」
    說著,統也起身,從會長專用桌旁邊轉移到和政近等人同一張桌子上。
    站在門口往裏看,坐在主位的是統也。自其右側依次是瑪莉亞、艾莉莎、政近。左側則並排坐著茅咲和有希。見眾人落座,統也開口說道。
    「那麽,學生會會議現在開始」
    「「「「「請多關照」」」」」
    「首先,久世。你再自我介紹一下吧」
    「是」
    在統也的推動下,政近站起身來。
    「我是本次以雜務身份加入學生會的久世政近。興趣是二次元。流行的動畫和漫畫基本懂一點。以及……」
    政近把視線轉向鄰座的艾莉莎,宣言道。
    「我預計將協助九條艾莉莎,參加下屆學生會長選舉。敬請多多關照」
    「嗯,請多關照」
    「請多關照~」
    「請多關照呢~」
    前輩們麵帶笑容,各自送上溫柔的掌聲。另一邊,同樣拍著手的有希,臉上卻露著讀不出其中感情的古拙的微笑。艾莉莎盯著那樣的有希看。
    (譯注:上一卷也提到過了,就是那種佛像式的笑容)
    「借此機會,其他人也順便自我介紹一下吧。從我開始好了」
    統也掃視了一遍大家的表情,判斷沒有異議,於是看向政近。
    「我是會長劍崎統也。最近的興趣是鍛煉肌肉。請多關照」
    「我是副會長更科茅咲。興趣是……劍道吧。請多關照」
    「我是書記九條瑪莉亞喔~興趣是收集可愛的東西。啊,漫畫
    小說
    的話,少女漫畫方麵還挺了解的?請多關照哦」
    「我是宣傳委員周防有希。興趣是鋼琴和花道。再次請您多多關照了呢?政近君」
    「……我是會計九條艾莉莎。興趣是讀書。請多關照」
    大家重新自我介紹結束之後,政近輕輕點了點頭。
    (話說,這種齊裝滿員的景象還真是壯觀)
    真的有點猛。無論怎麽看,女性陣容的顏值,即使在征嶺學園悠久的曆史中,應該也算得上史無前例了吧。
    而且每人的。要是拍成照片發給電視台的話,感覺就會打著“超美麗學生會”的名號過來取材了。
    「那麽久世。今天你就跟著九條姐工作可以嗎」
    「好的」
    「不好意思。不過對於你這個前初中部副會長來說應該很快就能輕車熟路了吧,不過還是先和其他人一起熟悉一下工作」
    「難道說是人手不足嗎?」
    「是啊,老實說是完全不足。因此實際上每個職務的分工都沒能完全分好」
    「嘛,雖然一般來說書記和會計都是有好幾個人負責的才對……沒有問題。所謂雜務總之就是什麽都做。初一的時候我也是雜務所以已經習慣了」
    「喔,那我就放心了」
    對於很高興的統也,有希出聲搭話。
    「不好意思打斷您,會長,關於例行的展覽會,我想去和美術部方麵再討論一下」
    「嗯?啊,拜托你了」
    「好的。以及……由於存在預算方麵的相關內容,也煩請艾琳同學和我走一趟」
    「欸?」
    突然被叫到名字,艾莉莎眨了眨眼睛。但是,似乎從有希的表情中感受到了什麽,馬上換成嚴肅的表情微微頷首。
    「……我明白了。會長,我先過去一下」
    於是,兩人出了學生會室。
    (……這,感覺有點不對勁啊)
    政近目送著兩人的背影,心中湧起一抹不安。但是,那份心情很快就被無憂無慮的軟綿綿的聲音吹跑了。
    「好~那麽久世君來這~邊~兒~」
    瑪莉亞砰砰地敲著艾莉莎剛才的座位,露出治愈力場全開的笑容。聽到那不禁讓人心情舒緩的呼喚聲,政近微微苦笑著坐了下來。
    ◇
    在放學後的走廊上,艾莉莎跟在有希後頭走著。
    雖然被有希以開會的名義叫了出來,但艾莉莎並沒有遲鈍到會按照字麵意思理解。
    有希把自己叫出來,一定有著別的理由。那個理由,艾莉莎已經淺淺地覺察到了。但是,從有希的背影中卻感覺不到她想要開始話題的意誌。
    (是嗎……這是,要我來開口的意思呢)
    閉上眼睛做好覺悟,艾莉莎對走在前麵的有希出聲搭話。
    「有希同學,可以稍微聊一聊嗎?」
    該說是果然嗎,轉過頭來的有希的臉上並無吃驚之色。她露出沉靜的笑容,對艾莉莎點了點頭,沒有多餘的疑問,隻用視線轉向旁邊的空教室示意。
    「可以呀。這裏不太方便的話,就借用一下那邊的空教室吧」
    「嗯」
    有希率先走進教室,跟著進來的艾莉莎關上了門。夕陽籠罩的教室裏,兩人麵對著麵。首先開口的人,依然是艾莉莎。
    「我,決定和久世君一起參加會長競選了」
    艾莉莎以挑戰的表情宣言。於是,有希依舊保持著笑容,點頭說道。
    「嗯,我知道的。昨天,已經從政近君那裏打聽到了」
    「……是嗎」
    有希的話讓艾莉莎的眉毛跳了一下,她不再多說,點了點頭。麵對閉口不言的艾莉莎,有希歪了歪頭。
    「那個,僅此而已?」
    「……嗯。我沒做什麽對不起誰的事,所以也不打算道歉。隻是,想自己親口說出來而已」
    「嗬嗬,是這樣嗎」
    對於艾莉莎那,聽起來如同挑釁般的話語,有希隻是感到滑稽似地笑了笑。
    「沒有什麽道歉的必要哦?一切都是政近君自己的選擇。對此我並不打算抱怨,當然也不打算對艾琳同學抱怨」
    明確地斷言之後後,有希用略帶調皮的口氣笑道「但是沒能選我還是挺遺憾的呢?」。看到她透出某種達觀的笑容,艾莉莎下意識地問道。
    「有希同學……對久世君……」
    「?」
    「……不,沒什麽」
    開口的瞬間,艾莉莎就意識到問題過於越界,反省地撤回前言。但是……
    「我愛他哦。比這個世界上的任何人都更加愛他」
    「……!?」
    麵對那毫無動搖的表情,以及不帶任何迷惘的回答,艾莉莎目瞪口呆。
    「……比、比任何人都?」
    「是的。比起母親大人,比起父親大人,比起這個世界上的任何人,我,要更加愛著政近君」
    全無躊躇,亦不羞恥,有希堂堂正正地宣告對政近的愛。對於這過於真摯的愛之告白,艾莉莎下意識地退了一步。如同抓住她的動搖一般,有希立即回敬道。
    「艾琳同學,覺得如何?」
    「啊?」
    「艾琳同學,對政近君是怎麽想的呢?」
    「我、我……」
    艾莉莎反射性地想要回答“是朋友”,但視線卻從有希的眼前逃開了。聽到有希那千真萬確的坦率告白之後,艾莉莎的心中生出了“這樣無關痛癢地回答就好了嗎”的迷惘。
    「久世君是……是朋友。……非、非常,重要的」
    最後,艾莉莎目光遊移著紅了臉,總算擠出了一句話。話音剛落,她就感到脊背裏騰地湧起一股熱意,不由得忸忸怩怩起來……但是,光是引出這種程度的話,有希顯然還不滿足。
    「是喜歡嗎?」
    「嗚欸!?」
    超直球的追擊讓艾莉莎身體前傾發出怪聲。有希一邊逼視著她的臉,一邊一步步縮短距離。
    艾莉莎不由自主地向後退去,但有希卻不留情麵地步步緊逼。
    回過神來,她的背已經撞上了教室的門,完全被逼到死路,退無可退了。
    嬌小的有希和高挑的艾莉莎身高差了有二十公分,這個距離下已經完全變成有希仰視著艾莉莎的形式。但是,與這幅構圖相反,實際上被氣勢壓倒的卻是艾莉莎這邊。
    「究竟是怎樣?是喜歡嗎?」
    「喜歡……什麽的,那種事……」
    「我已經告訴過你,我愛他!艾琳同學也請說得清楚一點!」
    「嗚、嗚嗚……」
    有希毫不留情的詰問,讓不習慣戀愛話題的艾莉莎大腦過熱了。
    結果就是,她還沒有整理好自己的想法,就在對有希的對抗心和不服輸的性格驅使下衝動地開口了。
    「喜歡……什麽的,我不知道……但是!我絕對不會把久世君!讓、讓給你!!」
    聽到艾莉莎下意識的叫聲,有希慢慢地眨了眨眼睛,退了開來。
    「……是嗎。嗬嗬,總而言之,今天能聽到你的這句話就夠了」
    嗤笑一聲之後,有希回到了一如既往的端莊笑容,催促著艾莉莎。
    「那麽,該去美術部那邊了。可不能讓他們等太久呢」
    「欸、欸欸……」
    對這迅速切換的態度感到少許困惑,艾莉莎和有希一起走出教室。走在去美術部的路上,她回想起剛才的對話。
    (我、我……剛才、怎麽了?總覺得好像,說了些不對勁的話……好像是、愛?欸,愛??)
    有希側目看著因為大腦轉不過來而變成圈圈眼的艾莉莎,嘴角微微上揚,若無其事地移開了視線。
    (『非常重要』『不會讓』呢……哼~哼?真有你的啊~哥哥&9834;)
    與艾莉莎形成鮮明對比,她的腳步像跳舞一樣輕快。
    ◇
    「瑪莎同學,關於這個部分」
    「嗯?啊啊,這裏是我寫錯了呢」
    「啊,果然如此。那我幫你修正了哦?」
    「嗯。拜托了~」
    與此同時的另一邊,正在幫瑪莎幹活的政近,卻因為直麵了超乎想象的事態而感到內心震驚。那就是……
    (不是吧,這個人……竟然這麽能幹!?)
    政近以微妙的,不,是以相當失禮的方式震驚了。
    實際上,瑪莉亞的工作效率遠遠超過了政近的想象。雖然依舊散發著軟綿綿的氣氛,但是工作的處理速度卻快得嚇人。
    政近還以為瑪莉亞肯定不是因為實際能力,而是由於自身人望才被學生會招進來的,因此被她那意料之外的女強人模樣弄得手足無措。
    (那麽,看看另一邊……)
    政近悄悄地把視線移動到坐在前麵的另一位前輩身上。
    「奇怪……?這個剛才是在……啊咧?在哪裏來著?」
    「茅咲醬。剛才那個藍色的文件夾不是歸檔了嗎?」
    「欸?啊啊,是嗎。那個嗎」
    被瑪莉亞提醒了之後,茅咲才向牆邊塞滿了文件夾的書架走去。然而,卻一邊自言自
    小說