翻譯：三千病嬌研究所
    校對：武裝病嬌
    「喂～到午休了～政近，光琉，你們的午飯怎麽解決？我今天是買了點。」
    「哎，真稀奇。」
    「一直食堂吃都吃都膩了啊～」
    「我今天帶了便當。」
    「啊，這樣嗎？那我也去小賣部買點什麽好了。」
    「啊～我也去買瓶飲料吧。」
    政近在教室門口和光琉分開，目標：校舍一樓的自動販賣機，出動。
    不過，就在他將要走到樓梯的時候，背後忽然傳來搭話的聲音。
    「政近大人。」
    聽到從後方極近處傳來的聲音，政近嚇了一小跳。不過，他當即察覺到了聲音的主人是誰，於是裝作平靜地轉過身去。
    「綾乃……有什麽事嗎？」
    站在他背後的人，是昨天加入學生會的君島綾乃，有希的侍從。對政近來說，是在某種意義上可以稱之為真正的青梅竹馬的存在。
    「冒昧打擾甚是失禮，請問可以占用您一點時間嗎？」
    綾乃優雅地躬身行禮，為方才的失禮致歉後，透過修長的瀏海，用讀不出感情的眼瞳注視著政近。
    「……我知道了。要找個沒人的地方嗎？」
    「非常感謝。請走這邊。」
    似乎已經備好了地方，綾乃快步走到政近前方，徑自開始帶路。
    （還是老樣子，像個忍者似的）
    望著綾乃筆挺的後背，政近在內心碎碎念。不過說到這個……綾乃雖然有著一副世間看來足以稱為美少女的容貌，但是存在感卻稀薄得嚇人。除非靠近到能夠聽清那決不算大的聲音的距離為止，否則簡直完全注意不到她的接近。
    ……算了，還是別用沒有存在感這種曖昧的說法。隻是因為她所有的動作幾乎都不會發出聲音，而且在周圍人視線移開的瞬間行動，所以不留心就注意不到她的動向。等注意到了之後才發現她不在，再注意到的時候就已經在身邊了。
    （嘛，她本人並沒有惡意，所以也不好說什麽……）
    綾乃並不是想嚇人才會做出這類舉動，她平時便是無口、無音、無表情的三無狀態。本來，綾乃也幾乎不會主動向誰搭話，更談不上嚇到別人了。就算是和她相識已久的政近，被綾乃主動搭話也是少有的經驗。
    「請進。」
    綾乃在某空教室門口止步，不帶聲響地打開了門（如何能做到這一點的原因不明），邀請政近進入其中。
    政近聽話地走進教室，綾乃又是不帶聲響地關上了門，打開了燈。然後，她走到政近麵前，再次行了一禮。
    「此次勞煩政近大人撥出貴重的時間——」
    「好了好了，直接說正題」
    「失禮了。那麽——」
    綾乃抬起臉龐，筆直地注視著政近。雖然一如既往地麵無表情，她的目光卻稍稍變得險惡。
    「我從有希大人那裏聽聞了。政近大人，準備與九條大人一起參加競選。此一事，我沒有說錯吧？」
    「……沒錯。」
    政近點頭後，綾乃一瞬間垂下眼神……再度抬起視線時，她的眼中已寄宿著冰冷的寒光。
    「對於本次事件，當主大人感到極度不快。」
    「…！」
    綾乃告知的情報使政近倒吸一口涼氣。綾乃所說的當主，即是政近和有希的外祖父，周防家的現任家主。
    「當主看起來相當生氣，責問政近大人既然已經拋棄了周防家，為何還要妨礙有希大人。」
    「……」
    對此政近並不感到意外。外公把周防家的體麵看得比什麽都重要，當然不會樂見政近本次的決斷。
    拋棄了周防家的政近，在身為周防家繼承人有希的精英道路上礙事，那個外公是絕對不會允許的吧。
    他對此心知肚明。本應可以預料到事情如此發展……為什麽先前腦子沒有轉過來呢？
    （混賬老爺子……）
    政近在內心咒罵記憶中的外公。
    政近和有希對外貫徹青梅竹馬的設定，原先就是出於外公的意思。從政近的角度來看隻能覺得是「無聊」的事情，在外公看來卻是原本的繼承人政近拋棄家門，是周防家不折不扣的醜聞。因此作為拋棄家門的條件，雙方約定政近以後絕不能說出自己是和周防家有關係的人。
    政近並沒有遵守這個約定的義務，但若是搞得外公心情不好，那份不滿的矛頭便會對準留在周防家的妹妹。
    正因為明白這一點，政近才會為了親愛的妹妹，遵守和外祖父的約定至今。老實地順從，外公的意向。
    「然後呢？你就被派來詢問我的本意了嗎？」
    「……不，此次行動是出於我的意誌。」
    「哎？」
    聽到綾乃的話，還以為鐵定是外公命令的政近挑起了眉頭。看見政近滿臉意外的表情，綾乃帶著冰冷的眼瞳毫不掩飾地繼續說道。
    「替主人開道亦是侍從的任務。我身為有希大人的侍從，若有與主人敵對者，便必須測度其本意。」
    「真是忠義。你是武士麽？」
    雖然說得像在打趣，但政近的聲音裏沒有絲毫的侮蔑或嘲笑。正因為明白那有些誇張的言辭，才清楚其中蘊含的意誌絕非虛偽。因此，政近也挺直了腰杆。
    （為何要妨礙、嗎……）
    隨後，他重新回顧了一遍自己的行動。和艾莉莎一起，作為有希的競選對手參加選舉。一般來想，這是久世政近此人不可能會做的決定。會惹怒外公，還要和親愛的妹妹敵對，對自己有什麽好處嗎？
    副會長的名譽？政近對此沒有興趣。他隻是……無法對艾莉莎置之不理。僅此而已。
    「我……一直相信著。」
    綾乃向沉思的政近投來責備的目光。
    「政近大人……絕對不會做出，令有希大人悲傷的事情。是我……弄錯了嗎？」
    「……」
    聽見綾乃滲著苦澀的聲音，政近也有些傷感。為了敬愛的主人，主動承擔起招人憎恨的角色，眼前的少女令人心生悲戚。
    政近十分了解，這名初見之下似乎毫無感情的少女，實際上和有希一樣情深意重且本性溫柔。綾乃其實是個不會非難、責備別人的女孩子。隻要攻擊了誰，自己也會受傷。她就是這樣溫柔的人。
    然而，她卻強忍著痛苦展露出敵意。這個事實，令人感到無可奈何的悲傷。而且，自己還是造成這一切的原因。
    （我應該更早告訴她的……）
    政近在心中咀嚼著後悔，換上真心誠意的表情重新對上綾乃的視線。他筆直地注視著她的眼瞳，以不帶虛假的本心傳達自身的意誌。
    「我參加競選並非為了與有希敵對。隻是，決定和艾琳一起參選……作為結果，與有希敵對了。」
    「那種事……」
    政近的坦白，使綾乃的眼神產生動搖。不過，她的目光馬上再次嚴厲起來，追問道。
    「不論順序如何，政近大人和有希大人敵對的事實不會改變。對政近大人來說，和九條大人共同參選有重要如此程度嗎？因此背叛、甚至傷害有希大人也在所不惜？」
    「……嗯。」
    對綾乃強硬的追問，政近毫無迷惘地點頭回應。……這次，綾乃動搖了。注視著眼含困惑與哀切的綾乃，政近用真摯的口吻繼續說道。
    「要問原因……我也不清楚。即使不知道原因也要做。我約定過了，要以全部的力量推舉艾琳成為學生會長。」
    「其中包含有什麽……特殊的情感嗎？政近大人對九條大人——」
    「不是的。」
    對此政近可以斷言。本人幫助艾莉莎絕不是出於戀愛情感，但問到原因……就連他自己也不清楚。動機不明的狀況下，唯獨下定了決心。
    「我以我自己的意誌決定要這麽做。和有希沒有關係。至於周防家會產生什麽樣的反應，不在我的考慮之中」
    「……」
    「所以……你替我轉告外公。不要拿這事責備有希。有什麽話叫他直接過來找我。」
    「……遵命。」
    聽完政近的話，綾乃微微睜大了眼睛，身體也隨之一顫。然後，她深深地行了一禮，低著頭繼續發問。
    「請允許我問最後一個問題。政近大人對有希大人的感情……是否現在也沒有改變？政近大人，對有希大人是怎麽想的？」
    「有希對我來說是世界上最重要的人。這個想法永遠不會改變。」
    政近斬釘截鐵地說道，接著垂下眉頭向綾乃提出請求。
    「所以，就拜托你了。我知道現在的我沒有說這話的資格……請你支持那家夥。」
    「……遵命。我很高興能知曉政近大人的心情。」
    綾乃用修長的前發隱藏著表情說道，隨後轉身向背後的門走去。
    「感謝您在百忙之中撥出貴重的時間。那麽我就此告退。」
    她在門前行了一禮，隨後離開了教室……若是平時，她明明應該會等政近先離開。
    「我讓她失望了嗎……」
    小說
    敞開的門仿佛表現著綾乃的心情，政近露出苦澀的表情自言自語。
    （嘛，隻看表麵的話……看上去不就隻是個說著『那家夥沒有我就不行，但你已經沒有我也沒問題了吧？』然後劈腿的垃圾人渣啊……不過垃圾倒是事實。）
    政近在內心自嘲著，抓了抓自己的劉海。
    「雖然清楚……但還是痛苦啊。」
    青梅竹馬向自己發出的敵意，超乎想象地刺傷了政近的心。
    自己的行動傷害了對自己來說關係最為親近的兩名少女，這一事實苛責著政近的心。
    即使如此，他卻不可思議地沒有後悔。與艾莉莎共同前進的意誌，不會動搖。不會、的吧……但是心情還是無法釋懷。
    「哈……」
    、
    低頭歎息著，政近忘記了自己要去買飲料，邁著沉重的腳步回到了教室。
    「啊，回來了……呃，你飲料呢？」
    「哎？啊……」
    被毅指出後，政近才終於回想起離開教室的目的，不過但他已經不想再去買飲料了。或者說，食欲本身也所剩無幾了。
    「算了，有水就行。」
    「？是嗎？」
    政近搖了搖從家裏帶來的水杯，毅也似乎察覺到了什麽的樣子，不再繼續追究。接著帶著配菜麵包的光琉回來了，把自己的課桌反轉過來和政近的課桌拚在一起。
    （譯注：総菜パン，一種有配菜的麵包，炒麵麵包就屬於此類）
    「……本人又不在，可以直接坐艾琳的位置吧？」
    政近對特地從遠處搬了自己椅子過來的毅說，他則看著靠窗最後一排空著的那個位置苦笑道。
    「其實我也不是不想坐艾琳公主的位置，但總覺得會被殺掉所以算了。」
    「太誇張了吧。」
    「不是被艾琳公主……是被班裏的那幫人殺掉啊？」
    「……原來如此？」
    確實，就算沒被殺掉也可能會被男生們折磨。何況，這座學校裏的每個人在課桌右邊都貼著名牌，馬上就知道哪張課桌是誰的。
    一個學年裏用的都是同一張課桌，學生就會自然而然地珍重對待學校的設備……校方似乎是這個打算，但也因此很難隨意使用其他學生的課桌了。
    （算了，要是視野邊緣總是瞥到女生的名字，我也冷靜不下來。）
    政近對毅的說法表示理解，同時打開了飯盒。
    「……這是什麽？」
    「the☆昨天的剩飯。」
    「看得出來。」
    政近的雙層便當，上層放滿了漢堡肉，下層塞滿了米飯。上麵是茶色，下麵是白色。漢堡肉附上的花椰菜算是稍稍添了點色彩？……雖然多少有點蔫了。
    「看起來倒是美味？」
    「太有男人做飯的風格了啊。」
    「不，實際上也是男人做的飯。」
    對苦笑起來的兩名好友，政近也隻能聳肩以應。這兩人知道政近是單親父子家庭，所以政近也並不怎麽在意，雙手合十準備開動。
    「我開動了。」
    「我開動了。」
    「我開動了～」
    大家異口同聲地說完後開始吃飯……但政近對剛才的事件依然無法忘懷，因此沒有什麽心情。完全是機械地用筷子往嘴裏送。
    看到政近這副模樣可能是察覺到了什麽，毅突然從放便利店便當的塑料袋裏取出了一本漫畫雜誌。
    「來來，看看這個。本周刊登的寫真，是“be&9825;”的全員集合哦！」
    毅語帶興奮地出示的，是現在人氣急劇上升中的十二人偶像組合。平時對這種話題不感興趣的光琉，也大概是因為從政近的態度中察覺到了什麽，少見地順勢接過話茬。
    「最近在電視上看到很多呢。原本以為是走的清秀路線，沒想到居然會拍泳裝寫真？」
    「好像所有成員一齊登場這還是第一次。喔，真的假的？這孩子居然是穿衣顯瘦的類型……」
    毅看著比基尼少女的照片，露出色迷迷的樣子。
    「喂，政近你推誰？」
    「說實話，我完全不懂偶像。團體的名字倒是知道，成員的名字就完全不清楚了。」
    「不要說得好像個大叔一樣啊……那你有喜歡的藝人嗎？女演員還是偶像都行。」
    「呃……我不會特別粉某個藝人啊。雖然喜歡的藝人是有的。」
    「哎哎～那，聲優呢？有沒有喜歡哪個女性聲優？」
    「我、對聲優沒什麽興趣……」
    「什麽啊，那光琉呢？」
    「你覺得，我會喜歡藝人那種耀眼奪目的女生？」
    光琉露出暗淡的笑容回答毅的質問。
    不是“閃閃發光”（kirakira）而是“耀眼奪目”（giragira）的評價，已經說明了光琉對藝人抱有的印象。看到兩人內心毫無波瀾的反應，毅不滿地提高了音量。
    「真是的～你們怎麽回事！是男人的話，總會有一兩個喜歡的名人吧！」
    「不會吧，喜歡上了又不能交往……」
    「這麽說的話二次元的角色也是那樣呀！」
    「話是這麽說，但二次元角色還可以透過主人公進行疑似戀愛。」
    「如果是無法和主人公結合的女配呢？」
    「毅……這個世界上，有一種叫做本子的方便物品……」
    「喂，十六歲的家夥。」
    「誰也沒說到十八禁啊？」
    政近若無其事地反擊了毅的吐槽。露出暗淡笑容的光琉也表示同意。
    「說的對啊……二次元的角色就不會背叛我了對吧？」
    「喂，光琉你怎麽了？暗琉同學？暗琉同學跑出來了嗎？」
    「光琉……遺憾的是，最近二次元裏也有很多寢取物哦？」（譯注：寢取物，指所愛之人被奪走題材的作品，常根據首字母縮寫稱為“牛頭人”）
    「住口！」
    「果然……女人沒一個好東西……！」
    「怎麽說出了像是複仇者的話。」
    「也不想想都是誰的錯。」
    毅對政近翻了白眼，政近反省自己的確太過掃興，於是有所意識地把話說得積極些。
    「不過啊，和人氣偶像暗中交往可是男人的夢想。」
    「喔喔，說得沒錯啊！」
    「雖然是大家的偶像，但實際上隻屬於我，這種感覺不錯啊。」
    「我懂！那種優越感很爽啊！」
    （譯注：本作寫作的時間段，的確流行和偶像談戀愛的作品）
    兩人大談現實中不可能存在的妄想。也許是對政近順著話題走感到滿意，毅重新翻開漫畫雜誌，遞給政近。
    「那麽，你喜歡一個？隻看外表也行。」
    「嗯～喜歡哪個呢。」
    政近啪嗒啪嗒地翻著頁，但是不知該說是男人的天性還是胸部星人的本能，看到泳裝寫真視線果然還是會飄向女生的特定部位。大概是注意到這一點，毅也狡黠一笑。
    「你果然喜歡豐滿的年長組嗎？我是覺得同輩的年少組也不錯，但泳裝果然還是那種好啊。」
    「當然的吧。這種魅力有哪個男人能夠抵擋？」
    「沒錯。因為女生的胸部充滿了男人的夢想與浪漫！」
    「隻是團脂肪哦？」
    「暗琉同學請閉嘴～」
    政近對兩人的爭執微微露出苦笑，把漫畫雜誌轉向毅的方向。
    「嘛，一定要說這之中我喜歡誰的話，就是這個——」
    他指著其中一個女孩子同時抬起視線……發現毅和光琉正一副「啊！」的表情看著自己的背後。下個瞬間，背後吹起冰冷的寒氣。
    政近從中立刻察覺狀況……保持麵對前方的姿勢，全力討好。
    「……雖然但是，果然！因為平時鄰座就有位超絕美少女，說實話她們都顯得黯淡無光了呢！」
    「沒收。」
    「為什麽？！」
    從背後伸出來的手搶走了雜誌，政近發出哀嚎。視線跟著雜誌看過去，以零下溫度的目光俯視政近的艾莉莎就在那裏。她的目光看向手上的雜誌，吐出滿是蔑視的輕啐。
    【不潔。】
    「唔、唔……我不懂俄語，但總覺得能聽出她超級看不起我。」
    「真是巧啊，毅。俺也一樣。」
    「哈哈哈……」
    毅和政近露出僵硬的笑容，光琉則事不關己地苦笑起來。
    但是，被艾莉莎以銳利的目光睥睨著，毅和光琉立刻屈服於那強大的迫力，躲開視線縮起了脖子。
    「久世同學……你既然身為學生會的一份子，覺得把這種東西帶進校園沒問題嗎？」
    「呃，這個……準確地說，帶進來的人是毅呢……」
    「那你要提醒他。」
    「是。」
    聽到艾莉莎那寒冷徹骨的聲音，政近像毅和光琉一樣縮起了脖子。
    用鄙視的眼神看著可憐巴巴地縮著腦袋的三位豬頭少年，艾莉莎長歎了一口氣，把漫畫雜誌放回到課桌上。
    小說