短篇 漫畫購入蜜瓜特典 『M券』

字數:3570   加入書籤

A+A-




    網譯版 轉自 輕之國度
    掃圖:prayer x
    翻譯:prayer x
    校對:prayer x
    “嘿嘿,給!”
    那是真帆重回校園之後發生的事。來家裏玩的她給才人的是,一個小小的卡片。又是貼紙又是金色絲線筆裝點著,一副精致的模樣,上麵寫著“券”兩字。
    “魔劍……?炎屬性的劍之類的玩意兒?”(マ券,和日文魔劍讀音相似。)
    義妹這無敵的漏字能力讓才人感覺些許遺憾。
    “不是什麽魔法的劍啊!‘讓真帆言聽計從券’,簡稱‘券’”(真帆羅馬音aho)
    “和那種按摩肩膀券類似的東西?為什麽要給我這種東西?這次又是在打些什麽壞主意??”
    才人警惕了起來。
    “才沒有壞主意!因為給哥哥造成了很多困擾啊,總覺得自己得賠罪什麽的。你要什麽?真帆會對你言聽計從哦。”
    快下命令,快下命令,真帆的雙眼閃閃發光看著才人。
    “額……我不需要。”
    “誒—為什麽啊?這可是券哦,超稀有的哦?不管怎樣屈辱澀澀的命令都可以哦。”
    “我又不想做。”
    “要是不在五分鍾之內用掉的話,就過期了哦。就會變成‘必須要對真帆言聽計從券’了哦。”
    “趕緊拿了給我爬。”
    才人狠狠地把券丟給真帆,但是真帆沒有接受再一次給了回去。
    “順便一提,要是十分鍾還沒用掉的話,就會升級成‘和真帆生孩子券’。恭喜呀哥哥。”
    “得了吧,我要丟掉了哦。”
    “真帆被哥哥隨意玩弄然後又被哥哥丟掉了,我要這樣去姐姐那裏告狀!”
    “什麽亂七八糟的,真別這樣。”
    才人用盡全力拉住正要往朱音學習屋走去的真帆。
    “哥,哥哥……這麽,這麽強硬……”
    “你這人……”
    對這個扭扭捏捏假裝羞澀的真帆,才人深感心累。
    就在這時,客廳的門被打開,朱音出現在門前。
    “……”
    看著緊緊抱著真帆的才人,朱音沉默著關上了門。
    “起碼說點什麽啊喂!”
    想要追上朱音的才人身體卻反被真帆糾纏著難以動彈。
    到最後,才人隻能妥協,陪著真帆玩了一天。
    小說
    網譯版 轉自 輕之國度
    掃圖:prayer x
    翻譯:prayer x
    校對:prayer x
    “嘿嘿,給!”
    那是真帆重回校園之後發生的事。來家裏玩的她給才人的是,一個小小的卡片。又是貼紙又是金色絲線筆裝點著,一副精致的模樣,上麵寫著“券”兩字。
    “魔劍……?炎屬性的劍之類的玩意兒?”(マ券,和日文魔劍讀音相似。)
    義妹這無敵的漏字能力讓才人感覺些許遺憾。
    “不是什麽魔法的劍啊!‘讓真帆言聽計從券’,簡稱‘券’”(真帆羅馬音aho)
    “和那種按摩肩膀券類似的東西?為什麽要給我這種東西?這次又是在打些什麽壞主意??”
    才人警惕了起來。
    “才沒有壞主意!因為給哥哥造成了很多困擾啊,總覺得自己得賠罪什麽的。你要什麽?真帆會對你言聽計從哦。”
    快下命令,快下命令,真帆的雙眼閃閃發光看著才人。
    “額……我不需要。”
    “誒—為什麽啊?這可是券哦,超稀有的哦?不管怎樣屈辱澀澀的命令都可以哦。”
    “我又不想做。”
    “要是不在五分鍾之內用掉的話,就過期了哦。就會變成‘必須要對真帆言聽計從券’了哦。”
    “趕緊拿了給我爬。”
    才人狠狠地把券丟給真帆,但是真帆沒有接受再一次給了回去。
    “順便一提,要是十分鍾還沒用掉的話,就會升級成‘和真帆生孩子券’。恭喜呀哥哥。”
    “得了吧,我要丟掉了哦。”
    “真帆被哥哥隨意玩弄然後又被哥哥丟掉了,我要這樣去姐姐那裏告狀!”
    “什麽亂七八糟的,真別這樣。”
    才人用盡全力拉住正要往朱音學習屋走去的真帆。
    “哥,哥哥……這麽,這麽強硬……”
    “你這人……”
    對這個扭扭捏捏假裝羞澀的真帆,才人深感心累。
    就在這時,客廳的門被打開,朱音出現在門前。
    “……”
    看著緊緊抱著真帆的才人,朱音沉默著關上了門。
    “起碼說點什麽啊喂!”
    想要追上朱音的才人身體卻反被真帆糾纏著難以動彈。
    到最後,才人隻能妥協,陪著真帆玩了一天。
    小說