第五章 安妮的身世

字數:4555   加入書籤

A+A-




    3q中文網 www.3qzone.io,最快更新綠山牆的安妮 !
    路途中,安妮又開始了她的喋喋不休:“啊,我其實特別喜歡旅行,以我的判斷,一旦對一件事情死心了,情緒就不會受影響太嚴重了。隻是死心還不夠,還要做到拋開即將回到孤兒院那些心思,專注於現在的旅行。
    “哇!您看啊,是一朵提前綻放的野薔薇,可真美呀!真希望自己就是那朵薔薇花,搖曳生姿。照常理來講,這世上最絢麗的色彩莫過於薔薇的紅了,隻可惜我偏偏鍾愛粉色。不過礙於這頭紅發,穿粉色的衣服會非常奇怪,沒辦法,隻能在心裏想一下了。
    “或許您曾經聽過,有誰在兒時長得是紅頭發,可是成年後就變成其他的顏色呢?”
    “沒有。從你的頭發目前的樣子來判斷,以後也沒什麽希望會改變了。”瑪瑞拉淡漠地回答說。
    聽罷,安妮垂頭喪氣地說:“唉,果真如此,心又死了一回。我這輩子簡直可以說是‘葬送希望的墳墓’,是我從前在書裏讀到過的話。我每次遇到特別難過的事,就用這句話來激勵自己。我都把自己想象成書裏的人物了,是不是很浪漫啊?我們一會兒會經過‘碧波湖’嗎?”
    “你口口聲聲叫的‘碧波湖’,假如說的是巴裏家的池塘,我們一會兒要走海濱大道,不走那裏。”
    “真的嗎?走海濱大道?好棒啊!”安妮抑製不住興奮地說道,“聽名字就感覺那裏集齊了這世間一切美好的景致,真的像‘海濱大道’這名字一樣美嗎?懷特.桑茲也是個特別好聽的名字呢,隻是我更偏愛艾凡裏這個名字。艾凡裏,叫起來悅耳動聽,簡直就像跳動的音符。懷特.桑茲略遜於艾凡裏,不過也還不錯,您說是吧?”
    “五英裏的路程,你要是一直這樣東拉西扯的,還不如給我講講你自己的事情呢。”
    “噢?我嗎?可據我所知,我的事情就不值一提了,倒不如我給您講我想象的內容更精彩。”安妮很急切地說。
    “不,我對你想象出來的任何事情都沒有興趣,就實實在在地從最初說起吧,出生在哪裏?今年幾歲?”
    安妮發出一聲低低的歎息,開始乖乖地講述自己的身世。
    “3月份時我就11歲了。我的出生地是博林布魯克,新斯科舍。父親叫沃爾特.雪莉,在那裏的高級中學當教師。我母親的名字叫巴莎.雪莉。沃爾特和巴莎這兩個名字多棒啊,我為此特別驕傲呢。假如我父親名叫傑迪戴亞,那可真夠丟人的,不是嗎?”
    “繼續講下去吧,我覺得名字和一個人的品行沒有關係。”瑪瑞拉著急地打斷她。
    “我母親原本也是那所學校裏的教師,隻是嫁給我父親之後就被辭退了。平日裏就依賴父親自己賺錢養家。托馬斯夫人告訴我,他們兩個人都很不成熟,生活艱苦得如同教堂裏的老鼠。我的家是一棟很局促的小房子,可我對此沒有記憶。不過我常常想象著它的模樣,客廳裏應該會有金銀花擺放在窗前,門前有紫色的丁香花飄香,木圍欄裏有一片報春的君影草。對了,窗簾材料一定是麥斯林紗,這樣更夢幻……
    “我便是出生在那間房裏。托馬斯夫人說我是她當時見過的最難看的新生兒,既幹癟又瘦小,唯一好看的地方就隻有亮晶晶的大眼睛了。可在我母親的心裏,我卻是這世上第一漂亮的孩子。可是上天並不眷顧我的母親,我剛滿三個月的時候,她就生病離世了。您說她若能親耳聽見我開口喊‘媽媽’,她會有多感動、多幸福啊!母親走後剛過去三天,父親也患上了和母親一樣的病,也丟下了我。
    “我就這樣變成了孤兒,該拿我如何是好呢?鄰居們都想不出辦法,沒人想要收留我。托馬斯夫人說,我失去雙親,也沒有任何親屬,好像這是上天注定的。最終隻有窮困潦倒的托馬斯夫人把我留下,她還有個嗜酒如命的丈夫。善良的夫人辛辛苦苦把我養大,她也會在我犯錯的時候,嚴肅認真地批評我,因為她一心想把我教育成好孩子。
    “幾年後,托馬斯夫人和她的家人們從博林布魯克搬到了馬裏斯維爾。我在她家裏生活到八歲,其間幫忙看護過夫人家的四個小孩兒,都很小,特別不容易照顧。
    “不久後,托馬斯夫人的丈夫意外被火車撞死了。她丈夫的母親不得已收容了她和孩子們,但不包括我。我要何去何從呢?托馬斯夫人也無能為力了。
    “在那之後,家住河岸上遊的哈蒙德夫人很滿意我會幫忙照料孩子,就把我收養了。於是,我便一路向上,來到十分冷清的哈蒙德夫人家,周圍光禿禿幾個樹樁,更增添了我的孤獨。好在我喜歡經常幻想,否則我的生活就會陷入無邊的黑暗。
    “哈蒙德先生是家很小的木材加工廠老板,夫人的八個孩子中有三對雙胞胎,即使我非常喜歡小寶寶,可這樣也太誇張了吧。第三對出生的時候,我十分鄭重地告誡夫人,如果還要這樣生下去,我遲早會被累趴的。
    “就這樣住在哈蒙德夫人家,直到兩年後先生去世了,夫人的家也就垮了。親戚們各自收養了那些孩子,夫人獨自踏上了去美國的行程。剩下我仍無人問津,無奈隻好住進孤兒院。
    “孤兒院也不情願收下我,人原本已經飽和了,再多個我就更以維持日常開銷了。可我有什麽辦法,不得不厚著臉皮賴在那裏。斯潘塞夫人去接我的時候,我在孤兒院裏已經住了四個月了。”一下子講了這麽多,安妮可算緩解了之前的緊繃情緒。
    “你去過學校讀書嗎?”瑪瑞拉邊趕車邊問道。而此時,馬車正徑直駛向海濱大道。
    “也不能算好好上過學,因為隻有在托馬斯夫人家的最後一年去了學校幾天。後來到哈蒙德家後,由於住處距離學校很遠,就隻在春天和秋天才可以去學校。再後來,到了孤兒院,讀書就變成了很自然的事情。我讀了很多書,甚至可以背出很多首詩呢。比方《霍恩林登之戰》《弗洛登戰役之後的愛丁堡》和《萊茵河的賓根》,大部分的《湖上的美人》和詹姆斯.湯姆的《四季》等,這些我幾乎都耳熟能詳。雖然我是隻上了四年級,但是姐姐們經常會把書借給我讀。五年級有本書是《波蘭的淪陷》,每每讀起來都特別震撼心靈。”
    “托馬斯太太和哈蒙德太太她們平日裏對你怎麽樣?”瑪瑞拉用餘光看著安妮問道。
    “呃,這要如何形容呢……”安妮顯得十分窘迫,漲得滿臉通紅,額頭都滲出了細密的汗珠,“唉,該怎麽說呢。她們都是善良的人,至少心是好的,也竭盡所能地對我更溫和點。您能理解那樣的感受嗎?雖然這並不是生活的常態,但我也從不計較。她們也都不容易,托馬斯夫人因為她那嗜酒如命的丈夫,每天過得都很辛苦。而哈蒙德夫人呢,一連生了三對孿生子,日子更是舉步維艱。我始終都能了解她們的感受,相信她們都是好人。”
    聽到這裏,瑪瑞拉也就停止了追問。眼前安妮正忘情地陶醉在海濱大道的風景中,瑪瑞拉眼神渙散地駕車繼續趕路,內心不禁起了波瀾,開始同情這孩子的遭遇。
    安妮出生後就沒了父母,對家庭和親人無比的渴望,對親情和關懷的滿心期待,始終都伴隨著她,然而卻沒人願意好好把她養大。每個人都為了生計而疲於奔波,有心無力。
    瑪瑞拉從安妮的話中感受到了深深的隱忍和無奈,以及那強烈的期盼。若她如願以償,有了家的生活會讓她感覺到無比的幸福。而這時讓她重新回到孤兒院,會不會太殘忍了。這件事又會對馬修造成多大的打擊呢?畢竟馬修是真切地希望留下這孩子。其實,安妮真的是個招人喜歡的好孩子。
    雖然這孩子確實很嘮叨,不過倒也不難把她這毛病調教好。話多又不能表明她的人品好與壞,她也一直都沒什麽不對的地方。況且安妮的父母都是有禮貌的人,所以經過教導,安妮也一定會成為一個守規矩而且品格高尚的人。
    海風透過右麵冷杉的縫隙和上空吹了過來,海濱大道左麵緊挨著斷崖,甚至有突出的紅砂岩都伸進了路麵。坐在車上看到這情景未免心驚膽戰,除非拉車的馬身經百戰。
    懸崖下的鵝卵石岩灘是在無數次的海浪衝擊下成型的。向內深入一點,便是赤色的海灘了,細沙在陽光下如寶石般閃亮。更遠的地方呢,就是一望無垠、碧波蕩漾的大海了。海天之間,海鷗縱情翱翔,翅膀映著日頭的光輝閃耀著銀光。
    好一陣子沒出聲音的安妮,突然眨著大眼睛打破了這寧靜:“好漂亮的大海啊!我生活在馬裏斯維爾時,曾坐著托馬斯先生雇的超快馬車,和他們一家人去十英裏之外的海邊遊玩了一整天呢。即使我隻能看護那幾個孩子,可依然過得非常愉快。後來,我又夢見過當時的開心情景,而且不止一次夢見呢。
    “當然啦,比起馬裏斯維爾,這裏更漂亮呢!您快看,海鷗飛得多高啊。您難道沒想過希望自己變成海鷗,自在地翱翔在天地之間嗎?我可是真的希望呢!天剛蒙蒙亮的時候,海鷗就開始縱橫馳騁在海天之間,時而撩撥海麵,時而衝上雲霄,太陽下山後才回窩休息,真是壯觀!
    “呀,前麵的那幢大房子是哪裏啊?”
    “噢,是柯克先生經營的懷特.桑茲大酒店。夏天的時候,那裏就會擠滿了慕名而來的美國遊客,都是來欣賞這世界頂級的海濱美景,不過現在可以說是淡季,沒什麽人。”
    “我在想一會兒就到了斯潘塞夫人家了。”安妮十分難過地說道,“到了那裏,一切就都要結束了。”