隋唐時期的文學家及其作品
    二、陳子昂
    小傳：
    陳子昂661—702年），字伯玉，梓州射洪隸今四川射洪縣）人。他24歲考取進士，因上《大周受命頌》一文，為武則天所賞識，被任用為隣台正字掌管國家圖籍等的官署裏的校書郎），後又任右拾遺侍從規諫皇帝的官員）。
    由於陳子昂的政治觀點和武則天並不完全相同，所以沒有得到重用。先因好友喬知之案受株連，被投進監獄，後退職回鄉，不久又為縣令段簡抓進監獄，被害致死，死時42歲。
    唐初，詩風靡麗，不脫六朝風氣。陳子昂大力主張詩歌要繼承“漢魏風骨”，提倡作品必須注重內容和具有剛健質樸的表現形式，反對“采麗競繁而興寄都絕”沒有社會內容卻片麵追求形式與技巧）。
    這使得當時的風氣為之一變，給唐朝的詩歌和散文帶來較大的有益影響。他的詩見《陳子昂集》。
    陳子昂的作品
    1）《感遇之二》
    原文：
    蘭若生春夏，芊蔚何青青。
    幽獨空林色，朱蕤冒紫莖。
    遲遲白日晚，嫋嫋秋風生。
    歲華盡搖落，芳意竟何成。
    釋義：
    這首詩寫蘭若遇春夏而茂盛，入秋冬而凋零。作者以蘭若相比，說明自己是一個有品格、有抱負的人，由於受到讒毀，壯誌難酬。
    詩意是抒寫個人之情，實際是憤世之作。本詩借物抒情，造意遣辭，均受屈原《離騷》的影響。
    譯文參考）：
    蘭若在春夏兩季，鬱鬱青青，繁榮茂盛。
    在紫色的花莖上開放出紅色的花朵，幽獨地在空林之中。
    白日越來越短，花草的枝幹搖曳，秋風放肆吹動。
    草木的芬芳繁茂不會永存，遭秋冬風寒而凋謝飄落，都會一年一枯榮。
    注釋：
    1、感遇詩：對某種事物有感而作的詩，叫感遇詩。陳子昂的《感遇》共38首。從所寫的內容看，n不是同一時期的作品。作者針對唐朝社會現實，有感而發，所以叫做“感遇”。
    2、蘭若：蘭，香草，多年生草木，夏秋間開花，有香氣，屬菊科，和現在所說的蘭花不同。 若，杜若，一名杜蘅，水邊香草。作者用這兩種香草來比喻自己。
    3、芊蔚：花葉繁茂。 何：多麽。 青青：即“菁菁”，繁盛的樣子。
    4、幽：暗。蘭草幽香清遠，被稱為幽蘭。 空：盡。
    5、朱：紅色。 蕤rui銳音）：花下垂貌。
    6、嫋niao鳥音）：這裏形容秋風吹動枝幹搖曳的樣子。一說是秋風吹拽貌。
    7、歲華：華通“花”，草木一年一度榮枯叫歲華。 搖落：遭風吹動而凋謝飄落。
    2）《登幽州台歌》
    原文：
    前不見古人，後不見來者。
    念天地之悠悠，獨愴然而涕下。
    釋義：
    696年，武則天派建安王武攸宜東征契丹。陳子昂隨軍參謀這是他第二次從軍）。攸縣出身親貴，不懂軍事，陳子昂曾獻奇計，不僅未被采納，還受到降職處分。
    當他登上幽州台時，感到未能碰上古代燕昭王重用樂毅，那樣人才的際遇；而後來的英雄人物，自己又沒看見，於是就發出了深沉的慨歎。
    他想到自己有為國立功的遠大抱負，卻無從施展，於是就悲傷下淚。有懷才不遇，知音難逢之感。
    這首詩境界闊大，含義深刻，會使人感到在遼闊的宇宙和無限的時間長河中，有什麽作為才不是虛度一生。它的客觀意義是較為深遠的。
    譯文參考）：
    向前望不見古代禮賢下士的賢君，向後看不到後世求才若渴的明主。
    想到天地宇宙的浩渺無窮，不禁悲從中來，獨自潸然淚下。
    注釋：
    1、幽州台：即薊北樓，又稱薊丘、燕台，唐時屬幽州，所以叫幽州台。故址在今北京市西南。
    2、悠優音）悠：長遠，無窮無盡的樣子。
    3、愴chuang創音）然：悲傷。 涕：眼淚。