上一回我們說到，為了迎接盟軍那場“遲早要來”的超級登陸，希特勒傾盡國力，在西歐海岸線上，構築了一道號稱堅不可摧的“大西洋壁壘”。然而，這座堡壘，在宣傳上有多麽宏偉，在現實中就有多麽殘缺。它不僅充滿了物理上的漏洞，更要命的是，其內部，也早已被兩位德國元帥——倫德施泰特和隆美爾——之間那無法調和的戰略分歧，撕開了一道致命的裂痕。
    堡壘的根基是沙土，守衛它的人心懷鬼胎，指揮它的人還在為“敵人究竟會從哪兒來”而爭吵不休。可以說，德軍的西線防禦，就像一棟外表看起來很唬人，但內部結構已經亂套的危房。
    而現在，盟軍這支技術精良、裝備豪華的“拆遷隊”，已經磨刀霍霍，準備動手了。他們已經選好了爆破點——諾曼底。但為了確保一擊成功，他們必須先導演一出人類戰爭史上規模最宏大、情節最離奇、演技最精湛的戰略欺騙大戲。
    這出戲的目的，就是讓德國人，尤其是那位多疑的元首，死死地盯住另一個地方——加萊。
    在第二次世界大戰中，如果說起間諜戰和戰略欺騙，英國人要是謙虛地自稱第二，那恐怕沒有哪個國家敢厚著臉皮說自己是第一。
    英國首相丘吉爾有一句名言，這句話，完美地概括了盟軍在諾曼底登陸前夕的核心戰略：“在戰爭時期，真相是如此寶貴，以至於它應該始終由謊言的保鏢來護衛。”
    真相，就是盟軍將在諾曼底登陸。
    而那個負責護衛真相的、由無數謊言組成的“保鏢”，就是盟軍這場規模空前的戰略欺騙總計劃。它的總代號，就叫“保鏢行動”。
    “保鏢行動”的目標，簡單粗暴：把德國人徹底忽悠瘸了，讓他們對盟軍在歐洲西北部的主攻方向、登陸時間、以及進攻規模，產生災難性的錯誤判斷。而在這整個“保鏢行動”中，最關鍵、最核心、場麵也最宏大的一個組成部分，代號為“堅韌行動”。
    盟軍整個“堅韌行動”的全部目的，就是讓德國人覺得，這道送分題，他們答對了。
    盟軍之所以能如此自信地，去編織這張彌天大謊，是因為他們手裏，攥著兩張德國人聞所未聞的、堪稱“作弊”的王牌。
    第一張王牌，叫“超級機密”。也就是咱們上一回提到的，盟軍通過設在布萊切利園的解碼中心，成功破譯了德國“恩尼格瑪”密碼機後，所獲得的所有情報。德國人堅信他們的密碼牢不可破，所以在加密通訊裏什麽都敢說，從部隊調動到後勤補給，從戰術評估到將領抱怨，無所不談。這意味著，盟軍幾乎可以像聽現場直播一樣，“竊聽”到德國最高統帥部的思想。
    第二張王牌，叫“雙十字係統”。這是一個由英國軍情五處主導的反間諜計劃。到1944年，他們已經成功地抓獲了所有潛伏在英國的德國間諜，然後通過威逼利誘、策反洗腦，把這些人，有一個算一個，全部變成了為盟軍服務的雙麵間諜。而德國的情報機構“阿勃維爾”，對此一無所知，還以為自己的手下在英國幹得風生水起，源源不斷地給這些他們無比信任的“王牌特工”，提供著經費和指令。
    這兩張王牌一結合，就創造出了一個近乎完美的、令人毛骨悚然的欺騙閉環。
    它的運作方式，堪稱情報戰的藝術典範：
    投食：首先，倫敦控製科的策劃者們，精心構思一條虛假的、但聽起來又很合理的情報。比如：一支新的美國裝甲師，抵達了英格蘭東南部地區。
    傳遞：然後，軍情五處將這條情報，交給一個被德國人高度信任的雙麵間諜。這位間諜，會用他獨特的風格，將這條假情報通過秘密無線電，發給他在馬德裏或裏斯本的德國上線。
    竊聽：德國上線收到情報後，會將其用“恩尼格瑪”密碼機加密，再發往柏林的海軍或陸軍最高統帥部。而這份發往柏林的電報，立刻就會被布萊切利園的解碼員們截獲並破譯。
    評估：這樣一來，盟軍就能立刻知道：德國人收到這條假情報了嗎？他們相信了嗎？他們對此作何反應？他們的部隊，有沒有因此而調動？
    再投食：根據德國人的反應，策劃者們再精確地校準他們的下一條謊言，不斷地加碼，添油加醋，直到德國人對“盟軍主力在加萊”這個結論，堅信不移為止。
    這已經不僅僅是欺騙了，這更像是一場在國家層麵上進行的、精心操控的心理學實驗。而整個德軍高層，都成了這場實驗中，毫不知情的參與者。
    整個行動分為南北兩段。
    “堅韌行動”的南段計劃，其核心，是創造一支在地球上完全不存在的、但又龐大到足以讓德軍膽寒的幽靈軍隊。這支幽靈部隊，被鄭重其事地命名為“美國第一集團軍群” 簡稱fusag）。
    它的存在，是盟軍整個欺騙戰略中，場麵最壯觀、特效最逼真、想象力也最奔放的一幕。
    這支虛構的集團軍群，規模驚人。在盟軍的劇本裏，它號稱擁有11個師，總兵力高達15萬，甚至在不同的宣傳口徑裏，被誇大到了上百萬人。
    為了讓這個憑空捏造的龐然大物顯得更加真實，盟軍的策劃者們，非常雞賊地利用了德國人已知的情報。原來，德軍通過無線電偵聽，早就知道了fusag這個部隊番號的存在——它最初是美軍一個真實的、但從未投入過實戰的行政管理單位。盟軍的導演們，巧妙地抓住了這一點，將這個空殼子“激活”，並賦予了它生命。
    光有番號還不夠，一支王牌部隊，必須得有一位令人生畏的指揮官。盟軍為這支幽靈軍隊，選擇了一位讓所有德國將軍一聽到名字就頭皮發麻的人物——喬治·巴頓將軍。
    巴頓本人，也十分“敬業”地配合了這場演出。他頻繁地在英格蘭東南部地區公開露麵，坐著吉普車，到處“檢閱”他那支由空氣和橡膠組成的部隊，對著空無一人的田野發表演講，進一步增強了整個騙局的可信度。
    這場為德國人量身定做的大型“實景秀”，是一場多媒體的傑作。它綜合運用了視覺、聽覺、無線電和人為的欺騙手段，每一個環節都經過精心設計，彼此呼應，共同構建了一個天衣無縫的假象。
    視覺欺騙：在英格蘭東南部的肯特郡和埃塞克斯郡，也就是泰晤士河口、正對著加萊的地區，成片的田野和港口，變成了一個巨大的露天攝影棚。藝術家和好萊塢的布景師們大顯身手，用橡膠製造了數百個可以充氣的“謝爾曼”坦克、卡車和火炮。這些充氣道具，從德國偵察機的高空視角看下去，足以以假亂真。在港口裏，還漂浮著用帆布和鋼管搭建起來的、惟妙惟肖的假登陸艇。為了增加真實感，士兵們還特意開著壓路機，在泥地上來來回回地壓出逼真的坦克履帶痕跡。盟軍甚至還故意放鬆了這一地區的防空警戒，時不時地讓德國偵察機能夠飛過來，拍幾張照片回去交差，確保這些“證據”，能夠順利地送達希特勒的辦公桌。
    聽覺欺騙：光有看的還不夠，一支龐大的軍隊，必須得有聲音。為此，一支二戰中最神秘的部隊——“第23總部特別部隊”，也就是後來被稱為“幽靈軍隊”的部隊，隆重登場了。這支部隊，堪稱是美軍的“文工團”，其成員由藝術家、音效師、演員和設計師組成。他們與貝爾實驗室的頂尖工程師合作，把坦克行軍的轟鳴聲、工兵架設橋梁的敲擊聲、士兵操練的口號聲，全都錄製了下來。然後，通過安裝在半履帶車上的大功率揚聲器，在夜深人靜的時候，對著英吉利海峽播放。這些揚聲器的聲音，可以傳到15英裏約24公裏）之外，給海峽對岸的德國監聽哨，帶去一種“千軍萬馬正在集結”的錯覺。
    無線電欺騙：這是代號為“水銀行動”的核心部分。美國的第3103信號服務營和英國的無線電單位，通力合作，製造了海量的、足以以假亂真的虛假無線電通訊。他們模仿一個真正的集團軍群，在調動和準備進攻時，會產生的所有通訊流量，每天發送數百條真假混雜的電報。這些電報，有些用複雜的密碼，有些則故意用簡單的明碼，其內容，上至集團軍司令部的“高級指令”，下至某個連隊炊事班抱怨夥食的閑聊，無所不包。他們甚至還編寫了詳細的劇本，完整地模擬了一場兩棲登陸演習的全過程，讓海峽對岸那些自以為是的德國無線電監聽專家們，聽得如癡如醉，深信不疑。
    人為欺騙：“幽靈軍隊”的士兵們，同時還是這場大戲的群眾演員。他們會根據任務需要，在自己的軍服上，縫上fusag下屬不同部隊的假臂章，在吉普車上，噴塗上虛構的部隊番號。然後，他們會成群結隊地，開著車去當地的酒吧喝酒，在酒酣耳熱之際，大著舌頭，“不經意地”向當地的姑娘其中可能就混有德國間諜或線人），泄露一些關於他們“部隊”即將要從這裏出發，去解放加萊的“機密”。
    所有這些欺騙手段，像拚圖一樣，環環相扣，最終形成了一個強大到無法辯駁的證據鏈。德國人的偵察機，看到了集結的部隊；他們的監聽站，聽到了繁忙的通訊；他們的前線哨所，在夜裏聽到了坦克的轟鳴；而他們最信任的間諜網絡，則從盟軍內部，發回了“千頭萬緒、但最終指向一致”的確切情報。
    每一條信息，都指向同一個結論：盟軍的主攻方向，是加萊！
    這個由無數細節編織而成的巨大幻象，成功地將德軍最精銳的第15集團軍，像一顆釘子一樣，牢牢地釘死在了加萊地區，為諾曼底的真正成功，鋪平了道路。
    就在英格蘭的東南部，熱火朝天地“上演”著幽靈軍隊大戲的同時，一場同樣精心策劃，但風格卻截然不同的騙局，正在遙遠的蘇格蘭，悄然展開。
    這就是“堅韌行動”的北段計劃。它的目標，同樣是欺騙，但欺騙的對象，和南段略有不同。它的主要目標，是讓希特勒本人相信，盟軍除了準備橫渡英吉利海峽，從正麵發動攻擊外，還在策劃一場規模同樣龐大的南北夾擊——從蘇格蘭出發，直取德軍占領下的挪威。
    這場北方騙局的核心，是另一支憑空創造出來的部隊——“英國第四集團軍”。
    在盟軍的劇本裏，這支虛構的部隊，號稱擁有25萬兵力，其司令部，就“設在”曆史悠久的蘇格蘭首府——愛丁堡城堡。這支部隊，正在蘇格蘭的高地上，進行著大規模的山地和寒區作戰訓練，其目標，就是對挪威的斯塔萬格和納爾維克等重要港口，發動一場兩棲登陸。
    與“堅韌南段”那種依賴大量視覺道具的“好萊塢大片”風格不同，“堅韌北段”的欺騙手段，要微妙得多，它主要依賴於無線電欺騙。這個計劃的代號，叫“斯凱行動”。
    之所以如此，一是因為蘇格蘭那偏遠崎嶇的地形和陰晴不定的鬼天氣，實在不適合部署大規模的充氣坦克之類的道具；二來，盟軍也無法保證，德國的偵察機，能頻繁地飛越戒備森嚴的北海，對蘇格蘭進行有效的偵察。
    所以，讓德國人“聽”到一支大軍的存在，就變得至關重要。
    這場“廣播劇”的演出任務，由英國皇家信號兵團的第5無線電通訊組來執行。他們以極少數的人員和設備，惟妙惟肖地模擬出了一個完整集團軍的、龐大的通訊網絡。操作員們，在蘇格蘭各地之間，來回發送著虛假的無線電報文，模擬從集團軍總部到下屬的軍、師、團各級單位之間的指揮、聯絡和日常通訊。
    為了讓這些通訊聽起來更真實，他們簡直是煞費苦心。他們知道，如果所有發出的信號都異常清晰，反而會引起德國監聽人員的懷疑。因此，他們使用當時最先進的美國錄音設備，錄下真實部隊在調動和訓練時的各種背景噪音，然後將這些噪音，混入他們播放的假電文中，製造出一種嘈雜而逼真的戰場氛圍。
    這場“廣播劇”的劇本內容，也極富想象力。除了常規的軍事指令，操作員們還會播報一些為這支不存在的部隊“量身定製”的假新聞。比如，英國廣播公司會煞有介事地，在體育節目中，播報一場專門為“英國第四集團軍”舉辦的足球聯賽的比分。或者，在尋人啟事欄目中，發布一些尋找虛構士兵的信息。在偽造的通訊中，甚至還夾雜著士兵們用蘇格蘭口音，抱怨夥食裏沒有足夠的威士忌的內容。這些充滿了生活氣息的細節，讓整個騙局，顯得無比真實。
    雙麵間諜，在“堅韌北段”中，同樣扮演了關鍵角色。兩位代號為“utt”和“jeff”的挪威籍雙麵間諜，向他們的德國上線，發送了大量關於“第四集團軍”在蘇格蘭集結和訓練的“詳細報告”。他們甚至還成功地，說服德國空軍，在蘇格蘭的斯特拉斯貝格湖附近，進行了一次低空空投，為他們送來了新的電台和經費。這次滑稽的行動，代號為“稀飯行動”。
    這場針對挪威的欺騙，可以說是精準地利用了希特勒本人的戰略偏執。希特勒一直以來，都對挪威有著一種特殊的、近乎病態的執念。他擔心失去挪威，會切斷從瑞典進口優質鐵礦石的海上生命線，並且會讓德國失去在大西洋上至關重要的潛艇基地。因此，任何關於挪威可能受到威脅的情報，都會立刻引起他的高度警惕。
    “堅韌北段”的戰略成果，是驚人的。它成功地，將德國的大量精銳部隊——包括多達12個師，總計約30萬人的兵力——像木樁一樣，牢牢地釘在了斯堪的納維亞半島，讓他們去防守一個永遠都不會出現的敵人。
    在後來諾曼底戰役最激烈、最關鍵的時刻，這些本可以作為決定性預備隊，投入法國戰場的德軍，卻隻能在挪威的峽灣中，徒勞地等待著。
    可以說，“堅韌北段”，以極小的代價，就在戰略上，癱瘓了德軍一支龐大的有生力量。它的價值，不亞於一場大規模的軍事勝利。它完美地詮釋了戰略欺騙的杠杆效應：用最小的支點，撬動了敵方最沉重的戰略部署。
    在“堅韌行動”這台龐大而又精密的欺騙機器中，如果說充氣坦克是它的軀體，虛假的電波是它的聲音，那麽，有一個人，就是它跳動的心髒和智慧的大腦。
    他的名字，叫胡安·普約爾·加西亞。他在盟軍情報部門的代號，是“嘉寶”。
    他的故事是如此的傳奇，以至於聽起來，更像是一部驚悚小說，而非真實的曆史。他以一人之力，構建起了一個龐大的、虛構的間諜帝國，並最終讓阿道夫·希特勒本人，都對他的謊言，深信不疑。
    普約爾，是一個出身平凡的西班牙加泰羅尼亞人，在戰前，他甚至還當過一段時間的養雞場主。在經曆了殘酷的西班牙內戰後，他對法西斯主義產生了極度的憎惡。二戰爆發後，他懷著一種近乎天真的理想主義，決心要為他所欽佩的、當時正在孤軍奮戰的英國，貢獻一份自己的力量。
    然而，當他三次主動聯係英國駐馬德裏的大使館，熱情地表示，自己願意成為一名間諜時，都遭到了英國官員禮貌而冷漠的拒絕。人家根本瞧不上他這個名不見經傳的西班牙人。
    屢遭拒絕的普約爾，並沒有放棄。他想出了一個堪稱“曲線救國”的大膽計劃：既然英國人不要我，那我就先成為一名德國間諜，幹出點“成績”來，再“跳槽”去英國，讓他們看看我的價值！
    於是，他偽裝成一名狂熱的、親納粹的西班牙政府官員，成功地與德國軍事情報機構“阿勃維爾”，在馬德裏的負責人搭上了線。德國人被他那股“熱情”所打動，很快就接納了他，並給了他一個代號，叫“阿拉貝爾”。
    在接受了幾天速成的間諜培訓後，他帶著一些隱形墨水、一本密碼本和一筆經費，被德國人派往英國，任務是去那裏，發展一個屬於自己的間諜網絡。
    然而，普約爾根本就沒有去英國，而是去了葡萄牙的裏斯本。
    在那裏，他憑借著一本英國旅遊指南、幾份鐵路時刻表和在電影院裏看到的新聞片，開始了他那令人瞠目結舌的創作。他向德國人報告說，自己已經成功抵達英國，並發展了一個由27名下線特工組成的龐大間諜網絡。
    他虛構的這些“特工”，遍布英國各地，身份各異，有碼頭工人、有軍官、有政府秘書，甚至還有一個對紅酒毫無抵抗力的、整天醉醺醺的威爾士民族主義者。他煞有介事地，向德國人發回一份又一份詳盡的“情報報告”，內容從英國的部隊調動，到國內的食糖配給，無所不包。
    這些報告，是如此的逼真，以至於被“超級機密”截獲的英國軍情五處，居然在英國本土，展開了一場大規模的搜捕行動，試圖抓獲這個效率高得驚人的、神秘的德國間諜網——當然，他們最後什麽也沒抓到，因為這些人，全都是普約爾一個人編出來的。
    最終，普約爾的驚人才華，被英國人發現了。1942年，他被秘密接到了倫敦，軍情五處正式接管了他。因為他那高超的“演技”，他的上線，一位名叫湯米·哈裏斯的軍情五處官員，給他取了一個新的、日後將名垂青史的代號——“嘉寶”，以致敬當時世界上最偉大的女演員，葛麗泰·嘉寶。
    從此，在哈裏斯的指導下，“嘉寶”和他那27個“幽靈”下線，開始為盟軍，上演最關鍵的一出大戲。他們發送的情報，真假參半，不斷地鞏固著自己在德國人心中的信譽。比如，他曾悲痛地報告，他手下一位在利物浦的“下線”，因病去世。他甚至還在當地的報紙上，刊登了一則小小的訃告。德國人對此深信不疑，還成功地說服他們，為這位虛構間諜的“遺孀”，支付了一筆撫恤金。
    由於“嘉寶”的情報網絡“產出”實在是太驚人了，德國情報部門每天忙於處理和分析他發回的信息，甚至都放棄了再向英國派遣其他間諜的打算。他一個人，就壟斷了德國在英國的全部情報來源。
    在諾曼底登陸前後，“嘉寶”的作用，達到了神一般的頂峰。他發送了海量的電報，不斷地強化fusag在英格蘭東南部集結，準備進攻加萊的假象。
    為了維護他的信譽，盟軍策劃了一步險棋：讓“嘉寶”在d日淩晨，向德國人“預告”諾曼底的登陸行動，但要確保這條情報，在送達時，已經為時已晚，無法改變任何事。
    6月6日淩晨3點，“嘉寶”向他在德國的無線電操作員發報，說有緊急情報。但對方，居然因為不是正常工作時間，沒有按時守在電台前！直到早上8點，德軍在法國的司令部，才收到了這條“緊急情報”。普約爾抓住這個機會，通過無線電，對他的德國上線大發雷霆，痛斥他們的疏忽大意，並表示“如果不是為了我們共同的理想在奮鬥，我早就撂挑子不幹了！”
    這次“失誤”，反而讓德國人對他的忠誠和情報的準確性，更加深信不疑。他們覺得，是自己的失職，才錯過了這條寶貴的情報，內心充滿了愧疚。
    而“嘉寶”的巔峰之作，是在d日之後的6月9日。當時，德軍高層對諾曼底的登陸規模，感到非常困惑。就在這時，“嘉寶”發出了他職業生涯中最重要的一封電報。
    他向德國最高統帥部報告，他與他的整個間諜網絡，經過多方核實，確認：盟軍在英國本土，仍有75個師實際上當時隻有約50個）的龐大兵力！由巴頓將軍指揮的fusag主力部隊，根本未動！因此，諾曼底的登陸，顯然，僅僅是一次大規模的、具有欺騙性的佯攻！其唯一的目的，就是吸引德軍的寶貴預備隊南下，為主力部隊在加萊的、真正的登陸，創造條件！
    這份情報，最終被送到了希特勒本人的辦公桌上，並被他完全采信。
    它完美地解釋了德軍指揮官們心中所有的困惑，並迎合了他們對“主攻方向必在加萊”的預判。其結果，是災難性的：德軍最精銳的第15集團軍，包括兩個強大的裝甲師和19個步兵師，被這封電報，死死地釘在了加萊地區，苦苦地等待著那支永遠也不會到來的盟軍“主力”。隆美爾將部隊調往諾曼底的請求，被希特勒斷然拒絕。甚至在諾曼底登陸後整整兩個月，加萊地區的德軍兵力，不減反增。
    胡安·普約爾·加西亞，這位曾經的養雞場主，憑借著他驚人的想象力和非凡的表演天賦，成功地扮演了“完美的間諜”。他不僅是欺騙信息的傳遞者，更是整個“堅韌行動”的敘事者。他為德國人，提供了一個他們最願意相信的、能夠解釋一切矛盾現象的、合乎邏輯的故事，從而利用了他們最根本的認知偏見。
    因為他這卓越到無法形容的貢獻，他成為了二戰中，極少數同時獲得了交戰雙方最高勳章的人——德國人為了表彰他的“功績”，授予他鐵十字勳章；而英國人，則授予他大英帝國員佐勳章。而德國人一直到戰爭結束都不知道他是英國間諜。
    他的故事，是理想主義、智慧和勇氣的非凡結合，也是世界戰爭史上，最不可思議的篇章之一。
    萬事俱備，隻欠東風。而這“東風”，就是天氣。
    一次成功的兩棲登陸，需要一係列近乎苛刻的、相互矛盾的自然條件，協同作用。
    月光：空降部隊需要在夜間行動，以便在敵人反應過來之前，空降到敵後，奪取關鍵的橋梁和路口。這就需要有月光照明，滿月是最佳選擇。
    潮汐：海軍需要在退潮時，將登陸部隊送上岸，這樣，工兵們才能看清並清除德軍在潮間帶設置的那些致命的水下障礙物。但部隊登陸後，又需要潮水盡快上漲，以便縮短他們在開闊的海灘上暴露的時間，並讓後續的登陸艇，能夠直接衝上岸，卸下坦克和裝備。這意味著，登陸，必須在黎明前的低潮時分開始。
    天氣：海麵必須相對平靜，風力不能過大，否則登陸艇會傾覆。天空必須晴朗，雲層不能太低，以便成千上萬架的轟炸機和戰鬥機，能夠找到目標，為地麵部隊提供支援。
    將所有這些條件——月相、潮汐、天氣——綜合起來，1944年6月的理想登陸窗口，隻有寥寥幾天：5日、6日和7日。
    盟軍最高總司令，德懷特·艾森豪威爾將軍，最初將d日登陸日），定在了6月5日。
    然而，就在幾十萬大軍整裝待發、已經登船之際，大自然，卻跟所有人開了一個殘酷的玩笑。6月4日，一場猛烈的、幾十年不遇的風暴，席卷了英吉利海峽。狂風大作，巨浪滔天。在這樣的天氣下發動登陸，無異於一場自殺式的災難。
    艾森豪威爾，麵臨著他一生中，最艱難、最孤獨的抉擇。
    推遲行動？這意味著，幾十萬已經擠在擁擠、顛簸的船艙裏的士兵，要在海上多待24小時。他們的士氣和體力，都將受到嚴重影響，暈船會讓他們喪失戰鬥力。更重要的是，保密的風險，會急劇增加。如果錯過6月的這個窗口，下一次理想的潮汐和月相，就要等到兩個星期以後，而屆時的天氣，同樣無法保證。
    決策的全部重擔，最終都落在了盟軍的首席氣象官，一位名叫詹姆斯·斯塔格的英國皇家空軍上校的肩上。
    斯塔格和他手下那支由英國、美國、加拿大三方氣象專家組成的團隊，承受著凡人難以想象的巨大壓力。他們的數據來源極其有限，隻能依靠少數幾艘冒著生命危險，在大西洋上收集數據的氣象船和飛機，發回的零星報告。
    在6月4日晚那場決定命運的會議上，當窗外依舊是狂風暴雨時，斯塔格向艾森豪威爾和所有高級將領，提出了一個極其大膽、甚至有些冒險的預測：風暴，將在當晚達到頂峰。隨後，將會有一個短暫的、大約36小時的好轉期。6月6日淩晨的天氣，雖然不會完美，但將是“可以接受”的。
    在南威克莊園的司令部裏，艾森豪威爾沉思良久，最終做出了決定：“好的，我們行動。”。整個戰爭的命運，就這樣押在了一次天氣預報上。具有諷刺意味的是，正是這場壞天氣，讓德國人徹底放鬆了警惕。他們的氣象學家預測風暴將持續數周，因此許多德軍高級指揮官離開了崗位，隆美爾甚至回到了德國為妻子慶祝生日 。當盟軍的艦隊在6月5日晚迎著依然洶湧的海浪啟航時，他們正駛向一個因天氣而毫無防備的敵人。
    於是1944年6月6日，人類曆史上規模最大的兩棲登陸戰，諾曼底登陸即將上演！